长相思白居易（长相思全诗）

本文目录

• 长相思全诗
• 长相思白居易原文及翻译
• 山水诗：白居易《长相思·汴水流》原文翻译及赏析
• 古诗《长相思》拼音版
• 长相思古诗原文及翻译
• 长相思唐白居易

长相思全诗

《长相思》是词牌名，比较著名的有：1、长相思 唐·白居易汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。2、长相思 当·白言东连岛，西连岛，东西连岛一水绕，碧波金滩娇。风声高，浪声高，风逐浪涛又一潮，澜沦比情少。3、长相思 唐·冯延巳红满枝，绿满枝，宿雨厌厌睡起迟，闲庭花影移。忆归期，数归期，梦见虽多相见稀，相逢知几时。4、长相思 唐·李煜一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。5、长相思 宋·刘克庄朝有时，暮有时。潮水犹知日两回，人生长别离。来有时，去有时。燕子犹知社后归，君行无定期。6、长相思 宋·贺怜怜朝相思，暮相思。朝暮相思无尽时，奉君断肠词。生相思，死相思。生死相思两处辞，何由得见之。7、长相思 宋·万俟咏一声声。一更更。窗外芭蕉窗里灯。此时无限情。梦难成。恨难平。不道愁人不喜听。空阶滴到明。8、长相思 宋·吴潜上帘钩，下帘钩。夜半天街灯火收，有人曾倚楼。思悠悠，恨悠悠。只有西湖明月秋，知人如许悠。9、长相思 宋·张元干花下愁，月下愁。花落月明人在楼，断肠春复秋。从他休，任他休。如今青鸾不自由，看看天尽头。10、长相思 宋·王灼来匆匆，去匆匆。短梦无凭春又空，难随郎马踪。山重重，水重重。飞絮流云西复东，音书何处通。11、长相思 宋·王灼山无情，水无情。杨柳飞花春雨晴，征衫长短亭。拟行行，重行行。吟到江南第几程，江南山渐青。

长相思白居易原文及翻译

长相思白居易原文及翻译如下：

原文：

汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。

译文：

汴水长流啊，泗水长流，流到古老的瓜洲渡口，远远望去，江南群山那默默地点头，仿佛凝聚着无限的哀愁。思念呀，怨恨呀，何时才有个尽头。 除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，只有人倚楼。

注释：

1. 汴水：源于河南，东南流入安徽宿县、泗县，与泗水合流，入淮河。

2. 泗水：源于山东省泗水县，经徐州后，与汴水合流入淮河。

3.瓜州： 在今江苏省扬州市南面。

4.吴山： 泛指江南群山。

5.悠悠： 深长的意思。

赏析：

这首《长相思》，写一位女子倚楼怀人。在朦胧的月色下，映入她眼帘的山容水态，都充满了哀愁。前三句用三个“流”字，写出水的蜿蜒曲折，也酿造成低徊缠绵的情韵。下面用两个“悠悠”，更增添了愁思的绵长。全词以“恨”写“爱”，用浅易流畅的语言，和谐的音律，表现人物的复杂感情。

特别是那一派流泻的月光，更烘托出哀怨忧伤的气氛，增强了艺术感染力，显示出这首小词言简意富词浅味深的特点。

这篇作品是（中唐时期）比较正规成熟的词作。形式虽然短小，但它却用回环复沓的句式，流水般泪泪有声的节奏，贯穿于每个间歇终点的相同韵脚，造成了绵远悠长的韵味，使相思之痛、离别之苦，表现得更加淋漓尽致。

山水诗：白居易《长相思·汴水流》原文翻译及赏析

【 #诗词鉴赏# 导语】在一首山水诗中，并非山和水都得同时出现，有的只写山景，有的却以水景为主。但不论水光或山色，必定都是未曾经过诗人知性介入或情绪干扰的山水，也就是山水必须保持耳目所及之本来面目。当然，诗中的山水并不局限于荒山野外，其他经过人工点缀的风景区，以及城市近郊、宫苑或庄园的山水亦可入诗。下面是 无 为大家带来的：山水诗：白居易《长相思·汴水流》原文翻译及赏析，欢迎大家阅读。 长相思·汴水流 唐代：白居易 汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。 思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。 译文 汴水长流，泗水长流，流到长江古老的渡口，遥望去，江南的群山在默默点头，频频含羞，凝聚着无限哀愁。 思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。 注释 汴水：源于河南，东南流入安徽宿县、泗县，与泗水合流，入淮河。 泗水：源于山东曲阜，经徐州后，与汴水合流入淮河。 瓜州：在今江苏省扬州市南面。 吴山：泛指江南群山。 悠悠：深长的意思。 赏析 　　这首词是抒发“闺怨”的名篇，构思比较新颖奇巧。它写一个闺中少妇，月夜倚楼眺望，思念久别未归的丈夫，充满无限深情。词作采用画龙点睛之笔，最后才点出主人公的身份，突出作品的主题思想，因而给读者留下强烈的悬念。 　　上片全是写景，暗寓恋情。前三句以流水比人，写少妇丈夫外出，随着汴水、泗水向东南行，到了遥远的地方；同时也暗喻少妇的心亦随着流水而追随丈夫的行踪飘然远去。第四句“吴山点点愁”才用拟人化的手法，婉转地表现少妇思念丈夫的愁苦。前三句是陈述句，写得比较隐晦，含而不露如若不细细体会，只能看到汴水、泗水远远流去的表面意思，而看不到更深的诗意，这就辜负了作者的苦心。汴水发源于河南，古汴水一支自开封东流至今徐州，汇入泗水，与运河相通，经江苏扬州南面的瓜州渡口而流入长江，向更远的地方流去。这三首是借景抒情，寓有情于无情之中，使用的是暗喻和象征的手法。“吴山点点愁”一句，承“瓜洲古渡”而入吴地，而及吴山，写得清雅而沉重，是上片中的佳句。“吴山点点”是写景，在这里，作者只轻轻一带，着力于頙的“愁”字。著此“愁”字，就陡然使意发生了巨大的变化：吴山之秀色不复存在，只见人之愁如山之多且重，这是一；山亦因人之愁而愁，这是二；山是愁山，则上文之水也是恨水了，这是三。一个字点醒全片，是其笔力堪称强劲。 　　下片直抒胸臆，表达少妇对丈夫长期不归的怨恨。前三句写她思随流水，身在妆楼，念远人而不得见，思无穷，恨亦无穷。“悠悠”二字，意接流水，笔入人情。“恨到归时方始休”一句，与《长恨歌》之“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”，各擅胜场。《长恨歌》写死别，故恨无绝期；此词写生离，故归即无恨。“恨到归时方始休”，句意拙直，不假藻饰，然而深刻有味，情真意真。末句“月明人倚楼”，是画景也是情语。五字包拢全词，从而知道以上的想水想山，含思含恨，都是人于明月下、倚楼时的心事；剪影式的画幅，又见出她茫茫然远望驰思，人仍未归，恨亦难休，几乎要化为山头望夫石也。

古诗《长相思》拼音版

白居易版的《长相思》拼音版如下：

《chánɡxiānɡsī·biànshuǐliú》

《长相思 汴水流》

báijūyì〔tánɡdài〕

白居易 唐代

biànshuǐliú，sìshuǐliú，liúdàoɡuāzhōuɡǔdùtóu。wúshāndiǎndiǎnchóu。

汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。

sīyōuyōu，hènyōuyōu，hèndàoɡuīshífānɡshǐxiū。yuèmínɡrényǐlóu。

思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。

创作背景

王汝弼在《白居易选集》中说此词乃“柳枝回南，白氏惜别之作”。

上阕写柳枝回南必经之路。汴水，即汴渠，亦即浪荡渠，自荥阳与黄河分流，向东南，以通于淮泗。瓜洲古渡，在江苏省扬州市南长江北岸。

吴山，在今浙江杭州，春秋时为吴南界，故名。按柳枝为杭州人，故白氏望之而生愁。思悠悠三句，白氏有《前有别柳枝绝句梦得继和云春尽絮飞留不得随风好去落谁家又复继答》诗：“可见柳枝回南，乃自求去者”，可与此三句互相印证。

月明人倚楼此言白氏倚楼而望。白氏有《对酒有怀寄李十九郎中》诗：往年江外抛桃叶，去岁楼中别柳枝。即追怀此时情事。据《白香山诗后集》《病中诗序》的纪年，此词当系开成四年（839）春，即柳枝回南，白氏惜别之作。

以上内容参考：百度百科—长相思·汴水流

长相思古诗原文及翻译

长相思古诗原文及翻译如下：

原文：

九月西风兴，月冷霜华凝。

思君秋夜长，一夜魂九升。

二月东风来，草坼花心开。

思君春日迟，一夜肠九回。

妾住洛桥北，君住洛桥南。

十五即相识，今年二十三。

有如女萝草，生在松之侧。

蔓短枝苦高，萦回上不得。

人言人有愿，愿至天必成。

愿作远方兽，步步比肩行。

愿作深山木，枝枝连理生。

翻译：

九月刮起了阵阵西风，月色阴冷霜花已凝成。

思念你更觉秋夜漫长，一夜里梦魂多次飞升。

二月里春风徐徐吹来，春草发芽春花儿开放。

思念你更觉春日迟迟，一天里几次回转愁肠。

我住在这洛桥的北面，你住在那洛桥的南边。

十五岁那年认识了你，可我今年已经二十三。

好像是那女萝草一样，它生长在松树的旁边。

蔓儿短又苦松树太高，盘旋往复够不到上面。

人们说人要有了心愿，心愿至诚老天必成全。

心甘情愿变作远方兽，寸步不离并肩走向前。

情愿变成深山的大树，异根而生却枝枝相连。

作者简介：

白居易，字乐天，晚年号香山居士、醉吟先生。祖籍太原（今属山西），后迁居下_（今陕西渭南）。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。

长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。在文学上，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗，相传老妪也能听懂。与元稹常唱和，世称“元白”。有《白氏长庆集》。

长相思唐白居易

长相思白居易的诗解析如下：

1、汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。全词以“恨”写“爱”，用浅易流畅的语言、和谐的音律，表现人物的相思之痛、离别之苦。

2、全词的意思大致如下：汴水长流，泗水长流，流到古老的瓜州渡口。远处的吴山点点，让我心中生出无尽忧愁。思念绵绵，怨恨悠悠，这种相思之苦何时才能结束？只有当明月朗照，我才能倚楼而息。

3、这首词的上片以“流”字入笔，描述了水流的悠长和曲折，同时也暗示了相思的绵长和苦涩。下片则直抒胸臆，表达了女子对远方丈夫的深深思念和怨恨。这种相思之苦，只有当明月朗照，她才能得到暂时的慰藉。

4、在白居易的词中，他擅长以朴素自然的语言，表达出真挚强烈的情感。这首《长相思》就是他的代表作之一，通过描述日常生活中的景象，展现了女子对丈夫深深的思念之情。《长相思·汴水流》是一首表达相思之苦的经典之作，以其深情而自然的语言，感动了无数的读者。

白居易对后人的影响如下：

1、白居易是唐朝的一位著名诗人，他出生于公元772年，逝世于公元846年。白居易的诗歌不仅在当时备受赞誉，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。他的作品成为了中国文学宝库中的瑰宝，被广泛传颂和学习。

2、白居易的诗歌内容广泛，涉及政治、社会、历史、哲学等多个领域。他的作品反映了当时社会的现实和人民的苦难，同时也表达了他对人生的深刻思考和感悟。他的诗歌语言简练明快，意境深远，具有极高的艺术价值和文化意义。

3、白居易的诗歌不仅在当时备受赞誉，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。他的作品成为了中国文学宝库中的瑰宝，被广泛传颂和学习。白居易是一位伟大的文化名人，他的诗歌作品不仅在文学上具有重要意义，同时也对后世产生了深远的影响。

4、除了诗歌创作，白居易还是一位政治家和文学家。他在政治上主张改革，曾参与过一些政治活动和斗争。他的文学造诣深厚，对诗歌、散文、小说等领域都有卓越的贡献。