经典台词英文？英文台词摘抄

本文目录

• 经典台词英文
• 英文台词摘抄
• 经典英文台词
• 经典台词的英文
• 迪士尼花木兰20句英文台词
• 盗梦空间中英文台词
• 《功夫熊猫》经典中英文台词
• 海上钢琴师经典台词中英文
• 海上钢琴师最经典台词
• 《海上钢琴师》英文台词

经典台词英文

经典台词英文：

1、People love what other people are passionate about.

人们喜爱别人倾注热情所做的事情。

——《爱乐之城》

2、I’m not proud of everything I did, but I’m pretty sure I’d do it all again.

我做过的事，并不是每件都让我问心无愧，但要是再来一次，我肯定还是会那么做的。

——《遗愿清单》

3、All my life I stood up to everyone and everything because it made me feel important. You do it cause you mean it.

有目的的生活有时候也会是一种悲哀。差距总是让人失落。

——《闻香识女人》

4、It’s so easy to be careless, it takes courage and courage to care.

想要不在乎太容易了，学会在乎却要无尽的勇气。

——《超脱》

5、Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.

我们最怕的不是别人看不起我们，我们最怕的是我们前途无量。

——《卡特教练》

英文台词摘抄

1.You’re never wrong to do the right thing做正确的事永远都不会错。《实习生》

2.No matter what type of animal you are, change starts with yoy.天性如何并不重要，重要的是你开始改变。《实习生》

3.It’s not about how badly you want something.It’s about what yoy are capable of !光有志向是不够的，重要的是你的力。《实习生》

4.Yoy have to do the best with what God gave yoy.你要凭着上帝所的给予做到最好。《阿甘正传》

5.Stypid is as stypid does.傻人有傻福。《阿甘正传》

6.Miracles happen every day. Some people don’t think so, but they do.每天都有奇迹发生。有人并不这样认为，但这是真的。《阿甘正传》

5..Life was like a box of chocolate, you never know what you are gonnaget.人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么味道。《勇敢的心》

6.They may take our lives, but they’ll never take our freedom。他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走--我们的自由!《勇敢的心》

7.I don’t want to survive. i want to live我想要的不仅仅是生存，而是生活。《为奴十二年》

8.After all, tomorrow is another day!不管怎么说，明天又是新的一天。《乱世佳人》

9.They taught me the meaning of loyalty that you should never forget anyone that you loved.忠诚的意义在于我们不应该忘记爱过的每一个人。《忠犬八公的故事》

10.You got a dream, you gotta protect it. People can’t do somethingthemselves,they wanna tell you you can’t do it.lf you want something, go get it.如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。《当幸福来敲门》

经典英文台词

经典英文台词

　　1.Frankly.my dear.I don’t give a damn.

　　坦白说.亲爱的.我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)

　　2.I’m going to make him an offer he can’t refuse.

　　我会给他点好处.他无法拒绝。(《教父》1972)

　　3.You don’t understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody.instead of a bum. which is what I am.

　　你根本不能明白!我本可以获得社会地位.我本可以是个竞争者.我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954)

　　4.Toto.I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.

　　托托.我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)

　　5.Here’s looking at you.kid.

　　就看你的了.孩子。(《卡萨布兰卡》1942)

　　6.Go ahead.make my day.

　　来吧.让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)

　　7.All right.Mr.DeMille.I’m ready for my close-up.

　　好了.德米勒先生.我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)

　　8.May the Force be with you.

　　愿原力与你同在。(《星球大战》1977)

　　9.Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night.

　　系紧你的安全带.这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)

　　10.You talking to me?

　　你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)

　　11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”

　　出处：琼·哈罗(Jean Harlow).《地狱天使》Hell’s Angels.1930

　　译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”

　　12.I love the smell of napalm in the morning.

　　我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)

　　13.Love means never having to say you’re sorry.

　　爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970)

　　14、原文：“I could dance with you’til the cows come home. On second thought, I’d rather dance with the cows until you came home.”

　　出处：格罗克·马克思(Groucho Marx).《容易事》Duck Soup.1933

　　译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想.我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”

　　15、原文：“You talking’to me?”

　　出处：罗伯特·德尼罗.《出租汽车司机》Taxi Driver.1976

　　译文：“你在跟我说话吗?”

　　16、原文：“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don’be stingy, baby.”

　　出处：葛丽泰·嘉宝.《安娜·克里斯蒂》Anna Christie.1930

　　译文：“给我一杯威士忌.里面兑一些姜味汽水。宝贝儿.别太吝啬了。”

　　17、原文：“life was like a box a chocolates, never know what you’re gonna get.”

　　出处：汤姆·汉克斯.《阿甘正传》Forrest Gump.1994

　　译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”

　　18.Made it.Ma!Top of the world!

　　好好去做吧.站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)

　　19.I’m as mad as hell.and I’m not going to take this anymore!

　　我疯狂得如同地狱中的恶魔.我不会再这样继续下去了!(《电视台风云》1976)

　　20.Louis.I think this is the beginning of a beautiful friendship.

　　路易斯.我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)

　　21、原文：“It’s not the men in your life that counts, it’s the life in your men.”

　　出处：米·威斯特(Mae West).《我不是天使》I’m No Angel.1933

　　译文：“并不是你生活中的’男人有价值.而是你与男人在一起的生活。”

　　22.Bond.James Bond.

　　邦德.詹姆士邦德。(《诺博士》1962)

　　23.There’s no place like home.

　　没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)

　　24.I am big!It’s the pictures that got small.

　　我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。(《日落大道》1950)

　　25.Show me the money!

　　让我看到钱!(《甜心先生》1996)

　　28.Play it.Sam. Play’As Time Goes By’.

　　弹这首.山姆.就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)

　　29.You can’t handle the truth!

　　你不能操纵事实!(《义海雄风》1992)

　　30.I want to be alone.我想一个人呆着。(《大饭店》1932)

　　31.After all.tomorrow is another day!

　　毕竟.明天又是新的一天!(《乱世佳人》1939)

　　33.I’ll have what she’s having.我会拥有她所拥有的。(《当哈里遇上萨莉》1989)

　　37.I’ll be back.

　　我会回来的。(《终结者》1984)

　　38.Today.I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

　　现在.我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942)

　　40.Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.

　　妈妈说生活就像一盒巧克力.你永远都不知道你会得到什么。(《阿甘正传》1994)

　　43.We’ll always have Paris.我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。(《卡萨布兰卡》1942)

　　46.Oh.Jerry.don’t let’s ask for the moon.We have the stars.

　　噢.杰瑞.不要再乞求能得到月亮了.我们已经拥有星星了。(《扬帆》1942)

　　48.Well.nobody’s perfect.人无完人。(《热情似火》1959)

　　51.You’ve got to ask yourself one question：″Do I feel lucky?″Well.do ya.punk?

　　你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗?”快点去做.年轻人.无知的年轻人。(《警探哈里》1971)

　　52.You had me at″hello.″当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。(《甜心先生》1996)

　　54.There’s no crying in baseball!

　　在棒球运动中没有哭泣!(《红粉联盟》1992)

　　56.A boy’s best friend is his mother.

　　一个男孩最好的朋友是他的母亲。(《惊魂记》1960)

　　57.Greed.for lack of a better word.is good.

　　没有比“贪婪”更好的词语了。(《华尔街》1987)

　　58.Keep your friends close.but your enemies closer.

　　亲近你的朋友.但更要亲近你的敌人。(《教父II》1974)

　　59.As God is my witness.I’ll never be hungry again.

　　上帝为我作证.我不会再让自己挨饿了。(《乱世佳人》1939)

　　63.Mrs.Robinson.you’re trying to seduceme.Aren’t you?

　　罗宾逊太太.你是在引诱我.对吗?(《毕业生》1967)

　　67.Of all the gin joints in all the towns in all the world.she walks into mine.

　　世界上有那么多的城镇.城镇中有那么多的酒馆.她却走进了我的(酒馆)。(《卡萨布兰卡》1942)

　　71.Wait a minute.wait a minute.You ain’t heard nothin’yet!

　　等一会儿.等一会儿。你肯定听到了什么!(《爵士歌手》1927)

　　75.I have always depended on the kindness of strangers.

　　我总是非常依赖陌生人的仁慈。(《欲望号街车》1951)

　　83.Listen to them. Children of the night. What music they make.

　　快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。(《吸血鬼》1931)

　　94.I feel the need-the need for speed!

　　我感到一种需要.一种加速的需要!(《壮志凌云》1986)

　　95.Carpe diem. Seize the day.boys. Make your lives extraordinary.

　　人生就应该是快乐的.要抓住每一天.孩子们。让你们的生活变得非凡起来。(《死亡诗社》1989)

　　100.I’m king of the world!我是世界之王!(《泰坦尼克号》1997)

经典台词的英文

经典台词英文如下：

1，Frankly，my dear，I don’t give a damn.

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。《乱世佳人》

2，I’m going to make him an offer he can’t refuse.

我会开出他无法拒绝的条件。《教父》

3，You don’t understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody，instead of a bum， which is what I am.

你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! 《码头风云》

4，Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.

托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。《绿野仙踪》

5，Here’s looking at you，kid.

永志不忘。《卡萨布兰卡》

6，Go ahead，make my day.

来吧，让我也高兴高兴。《拨云见日》

7，All right，Mr.DeMille，I’m ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。《日落大道》

8，May the Force be with you.

愿原力与你同在。《星球大战》

9，Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night.

系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。《彗星美人》

10，You talking to me?

你是在和我说话吗?《出租车司机》

迪士尼花木兰20句英文台词

《花木兰》是由迪士尼公司出品的电脑动画电影。剧中花木兰不少的话语成为经典台词，其中《花木兰》20句英文台词如下。1.Theflowerthatbloomsinadversityisthemostrareandbeautifulofall.逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。2.Topleaseyourfuturein-laws，youmustdemonstrateasenseofdignityandrefinement.要取悦你未来的公婆，你一定要表现出谨慎、庄严、优雅，不但要心存恭敬。3.Youmaylooklikeabride，butyouwillneverbringyourfamilyhonor!你也许看起来像个新娘，可是你永远也不会为你们家的人争光。4.ThereareplentyofyoungmentofightforChina!很多年轻人都在为奋战!5.Itisanhonortoprotectmycountryandmyfamily.能够保家卫国，是我的荣耀。6.Iwilldiedoingwhat’sright!我将为那些正确的事情拼命!7.Iknowmyplace!Itistimeyoulearnedyours.我自有分寸，你也是时候管管你自己了。8.Iwillservetheemperorinmyfather’splace.我替父亲为国出征。9.Ancestors,hearourprayer.WatchoverMulan.列祖列宗，求求你们，保佑木兰。10.ThereareplentyofyoungmentofightforChina!很多年轻人都在为奋战!11.Itisanhonortoprotectmycountryandmyfamily.保护我的和家人是我的荣幸。12.Soyou’lldieforhonor.所以你将为荣誉而死。13.Iwilldiedoingwhat’sright!我将为那些正确的事情拼命!14.Thegreatestgiftandhonorishavingyouforadaughter.花家最大的荣耀，就是有你这个好女儿。15.Theflowerthatbloomsinadversityisthemostrareandbeautifulofall.—EmperorofChina.逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。16.Theflowerthatbloomsinadversityisthemostrareandbeautifulofall.—EmperorofChina逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。——玉皇大帝17.Topleaseyourfuturein-laws，youmustdemonstrateasenseofdignityandrefinement.要取悦你未来的公婆，你一定要表现出谨慎、庄严、优雅，不但要心存恭敬。18.Youmaylooklikeabride，butyouwillneverbringyourfamilyhonor!你也许看起来像个新娘，可是你永远也不会为你们家的人争光。19.Soyou’lldieforhonor.所以你将为荣誉而死。20.ThereareplentyofyoungmentofightforChina!很多年轻人都在为奋战!《花木兰》剧情内容在古老的中国，有一位个性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫做花木兰（Mulan），身为花家的大女儿，花木兰在父母开明的教诲下，一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯，正大举征兵的时候，木兰年迈的父亲竟也被征召上战场，伤心的花木兰害怕父亲会一去不返，便趁着午夜假扮成男装，偷走父亲的盔甲，代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰，于是派出一只心地善良的木须龙（Mushu）去陪伴她，这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙，在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。从军之后，花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性，通过了许多困难的训练与考验，也成为军中不可或缺的大将。然而，就在赴北方作战时，花木兰的女儿身被军中的同僚发现，众家男子害怕木兰会被大官判以“欺君之罪”，只好将她遗弃在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作战。幸好在这么艰难的时刻里，木须龙一直陪伴在她身边，不时给她精神上的支持与鼓励，而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念，木兰最后协助大军抵挡了匈奴的来犯，救了全中国。《花木兰》由托尼·班克罗夫特和巴里·库克联合执导，温明娜、艾迪·墨菲、黄荣亮、米盖尔·弗尔等参与配音，该片于1998年6月19日在美国上映。该片改编自中国民间乐府诗《木兰辞》，讲述了花木兰代父从军，抵御匈奴入侵的故事。

盗梦空间中英文台词

　　盗梦空间被很多人奉为经典，是一部高智商的烧脑大剧。以下是我为大家准备的盗梦空间中英文台词，希望大家喜欢!

　　盗梦空间中英文台词(一)

　　关于真实的梦境

　　Our dreams, they feel real while we’re in them, right? It’s only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what’s going on.

　　我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对?只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。我问你，你从来都不记得梦从何而起是不是?你总是直接插入到梦中所发生的一切。

　　关于造梦的原型

　　Never recreate places from your memory. Always imagine new places.

　　不要根据记忆重塑梦境。统统想像出全新的场景。

　　关于盗梦

　　What’s the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it.

　　最具有可塑性的寄生生物是什么?是人的想法。人类一个简单的念头可以创造城市。一个念头可以改变世界重写一切游戏规则。这就是为什么我要从梦中把它盗取出来。

　　关于生命的悔恨

　　The moment’s passed. Whatever I do I can’t change this moment. I’m about to call out to them. They run away. If I’m ever going to see their faces I’ve gotta get back home. The real world.

　　那个时刻我没有把握住。无论我做什么我都不能挽回。我想要呼唤他们，他们却恰好跑开了。如果我再见到他们的脸庞，我就只能回家去。回到真实的世界。

　　关于爱

　　You’re waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can’t be sure. But it doesn’t matter - because we’ll be together.

　　你等着一辆火车，它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系——因为我们在一起。

　　关于放手

　　I can’t stay with her anymore because she doesn’t exist. I wish. I wish more than anything. But I can’t imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You’re the best I can do; but I’m sorry, you are just not good enough.

　　她不是真实存在的，我不能和她呆在一起。我也想，我比什么都想，但我想像不出你的复杂情绪、你的种种完美和不完美。看看吧，你只是我妻子的一个影子。你只是我竭尽全力能创造出来的而已，但是很遗憾，你远远比不上真实的她。

　　盗梦空间中英文台词(二)

　　1.The moment’s passed. Whatever I do I can’t change this moment. I’m about to call out to them. They run away. If I’m ever going to see their faces I’ve gotta get back home. The real world.

　　那个时刻我没有把握住。无论我做什么我都不能挽回。我想要呼唤他们，他们却恰好跑开了。如果我再见到他们的脸庞，我就只能回家去。回到真实的世界。

　　2.Yes. In the dream state, your conscious defense is lowered that makes your thoughts vulnerable to theft.

　　是的。在梦里，你的有意识防御就会降低，思想轻而易举地被盗取。

　　3.Once an idea has taken hold of the brain, it’s almost impossible to eradicate.

　　一旦大脑被某个想法占据，想抹去它基本是不可能的。

　　4.Our dreams, they feel real while we’re in them, right? It’s only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what’s going on.

　　我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对?只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。我问你，你从来都不记得梦从何而起是不是?你总是直接插入到梦中所发生的一切。

　　5.No idea is simple when you need to plant it in somebody else’s mind.

　　要想植入别人的大脑，任何想法都不会简单。

　　6.I know how to search your mind and find your secrets.

　　我知道如何搜索你的头脑，找出你的秘密。

　　7.You’re waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can’t be sure. But it doesn’t matter - because we’ll be together.

　　你等着一辆火车，它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系——因为我们在一起。

　　8.We were young man together,but I’m an old man.Filled with regret,waiting to die alone.

　　我们曾经都是年轻人，现在我年华已去。心中充满遗憾，孤单地迈向黄泉路。

　　9、Never recreate places from your memory. Always imagine new places!

　　不要根据记忆重塑梦境。统统想像出全新的场景。

　　10、What’s the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it.

　　最具有可塑性的寄生生物是什么?是人的想法。人类一个简单的念头可以创造城市。一个念头可以改变世界重写一切游戏规则。这就是为什么我要从梦中把它盗取出来。

　　11、The moment’s passed. Whatever I do I can’t change this moment. I’m about to call out to them. They run away. If I’m ever going to see their faces I’ve gotta get back home. The real world.

　　那个时刻我没有把握住。无论我做什么我都不能挽回。我想要呼唤他们，他们却恰好跑开了。如果我再见到他们的脸庞，我就只能回家去。回到真实的世界。

　　12、I can’t stay with her anymore because she doesn’t exist. I wish. I wish more than anything. But I can’t imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You’re the best I can do; but I’m sorry, you are just not good enough.

　　她不是真实存在的，我不能和她呆在一起。我也想，我比什么都想，但我想像不出你的复杂情绪、你的种种完美和不完美。看看吧，你只是我妻子的一个影子。你只是我竭尽全力能创造出来的而已，但是很遗憾，你远远比不上真实的她。

　　13、费斯的父亲：我很失望，正因你尝试模仿我。然后费斯就哭了。(承认自我的错是不需要勇气的)

　　14、在梦里过了几十年再醒来的感觉，就好像苍老的灵魂装进年轻的躯体。

　　15、对不起，看错人了你要找的那个人必须很帅

　　16、既然是做梦，就干脆做大点

　　17、难道你想懊悔生命，自我一个人孤独一辈子等待老死!

　　18、不好用现实中的事情来制造梦境，那会让你分不清是梦境还是现实。

　　19、他们来到那里是为了醒来。

　　20、意念像病毒一样，具有高度感染性!

　　21、你做梦前上个厕所就不会下那么大的雨了

《功夫熊猫》经典中英文台词

1. There are no accidents. 　　世间无巧合。 　　2. One often meets his destiny on the road he takes to avoid it. 　　欲避之，反促之。 　　3. Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear. 　　你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。 　　4. Quit don’t quit. Noodles don’t noodles. 　　退出，不退出。做面条，不做面条。 　　5. Yesterday is a history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it’s called the present. 　　昨日之日不可留，明日之日未可知，今日之日胜现金。 　　6. Yes, look at this tree Shifu, I can not make it blossom and suit me, nor make it bear food before it’s time. 　　(乌龟)是的，看着这棵树，我不能让树为我开花，也不能让它提前结果。 　　But there are things we can control. I can control when the fruit will fall ... And I can control What time to seed That is not illusion, Master. 　　(师傅)但有些事情我们可以控制，我可以控制果实何时坠落，我还可以控制在何处播种那可不是幻觉，大师。 　　Yes, but no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree. You may wish for an Apple or an orange, but you will get a peach. 　　(乌龟)是啊，不过无论你做了什么那个种子还是会长成桃树。你可能想要苹果或桔子，可你只能得到桃子那个种子，还是会长成桃树。 　　But peaches can not defeat Tai Long. (师傅)可桃子不能打败太郎。 　　Maybe it can if you are willing to guide it, to nurture it, to believe in it. 　　(乌龟)也许它可以的，如果你愿意引导它、滋养它、相信它。 　　7. I’m sorry things didn’t work out … It’s just what it’s meant to be Paul, forget everything else, your destiny still awaits. We are Noodle folk Broth runs deep through our veins. 　　天不遂人愿，况且这本不是天意，阿宝，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。我们是面条家族，血管中流着肉汤。 　　8. you cannot leave, real warrior never quits. 　　你不能走，真的武士决不会退却。 　　9. Why didn’t you quit? You know I was trying to get rid of you but you stayed. 　　(师傅)那你为什么不退出呢? 你知道我一直想把你赶走，可你还是留下来了。 　　Yes, I stayed. I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts. But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me. I stayed, because I thought ... If anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China! (阿宝)是啊，我留下来了。我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你--中国最伟大的功夫师父！ 　　10. Enough talk, let’s fight! 　　少废话，决斗吧！ 　　11. There’e no charge for awesomeness or to attractiveness! 　　牛人不收费，迷死人不偿命! 　　12. The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing. To make something special, you just have to believe it’s special. 　　我私家汤的食材，就是……什么都没有。认为它特别，它就特别了。

海上钢琴师经典台词中英文

海上钢琴师经典台词中英文 有： 城市那么大，看不到尽头。 All that city. You just couldn’t see the end to it、 阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。

《海上钢琴师》是由朱塞佩·托纳托雷执导，蒂姆·罗斯、比尔·努恩、梅兰尼·蒂埃里主演的剧情片，于1998年10月28日在意大利上映。

该片改编自亚利桑德罗·巴里克文学剧本1900独白，讲述了一个被命名为“1900”的弃婴在一艘远洋客轮上与钢琴结缘，成为钢琴大师的传奇故事。

该片4K修复版于2019年11月15日在中国内地上映。

1900年的第一天，往返于欧美两地的邮轮Virginian号上，负责邮轮上添加煤炭的工人丹尼·博德曼（比尔·努恩饰）在头等舱上欲捡拾有钱人残留下来的食物时，却意外的在钢琴上发现一个被遗弃的新生儿，装在TD牌柠檬的空纸箱内。

由于坚信“TD”正代表了Thanks Danny的缩写，于是丹尼不顾其他工人的嘲笑，独立抚育这个婴儿，并为了纪念这特别的一天，将他取名为：1900。

海上出生的1900（蒂姆·罗斯饰），在陆地上却是个从未存在的人，没有亲人、没有户籍，也没有国籍，大海便是他的摇篮，而他也随着Virginian号往返靠泊各个码头，逐渐长大。

然而好景不常，一次的海上意外事件，造成抚养1900的丹尼意外丧生，幸而奇迹似的，某天深夜船上的众人被优美的琴声所惊醒，循着琴声而往，居然是无师自通的1900在钢琴前忘我的演奏着，动人的旋律打动了众人，从此，1900展开了在海上弹奏钢琴的旅程，也吸引了愈来愈多慕名而来的旅客。

海上钢琴师最经典台词

海上钢琴师最经典台词

　　意大利作家亚历山德罗巴里科1998年所著的《海上钢琴师》讲述了孤儿一九〇〇天才的一生。《海上钢琴师》被改编成同名电影，成为史上流传最广的电影之一，其中几乎照搬这部作品中的台词至今仍为影迷为所津津乐道。下面就是我为您收集整理的海上钢琴师最经典台词的相关文章，希望可以帮到您，如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦！

　　海上钢琴师最经典台词一

　　1.How do you do it down there? How do you choose just one?上了岸，何去何从?

　　2.Arent youu ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.思前想后，你不怕精神崩溃?那样的日子怎么过?

　　3.It wasnt what I saw that stopped me, Max, it was what I didnt see。 Do you understand that? What I didnt see.我停下来，不是因为所见，是因为所不见。你明不明白?是因为看不见的东西。

　　4.And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.无限大的键盘，怎奏得出音乐?

　　5.But never more than fit between prow and stern.但范围离不开船头与船尾之间。

　　6.What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。

　　7.Thats the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite.事实如此，无穷无尽，键盘无限大。

　　8.It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasnt the problem.当年，我踏上跳板，不觉得困难。我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。

　　9.But 2000 people at a time, and there were wishes here.这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想。

　　10.You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。

　　11.I was born on this ship, and the world passed me by.我生于船，长与船，世界千变万化。

　　12.In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。

　　13.You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.音乐是无限的。在琴键上，奏出无限的音乐。

　　14.After all, I dont exist for anyone.反正，世间没人记得我。

　　15.Hey，Max! Imagine the music I could play with two right arms. Hope I can find a piano up there.两条右臂能弹出什么音乐? 希望天堂有钢琴

　　16.Forgive me, my friend, but Im not getting off.朋友，原谅我。我不下船了。

　　17.All that city you just couldnt see an end to it.城市那么大，看不到尽头。

　　18.Land? Land is a ship too big for me. Its a woman too beautiful, its a voyage too long, a perfume too strong, its music I dont know how to make.陆地?对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。是条太长的航程，是瓶太香的香水，是篇无从弹奏得乐章。

　　19.Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite.拿钢琴来说，键盘有始也有终。有88个键，错不了，并不是无限的。

　　20.You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。

　　21.I like that. That I can live by.我喜欢那样，我应付得来。

　　22.I can never get off this ship. Im blessed I can step off my life.我没法舍弃这艘船，我宁可舍弃自己的生命。

　　23.One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You dont even know where it comes to an end.爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。

　　24.You are the exception, Max. You are the only one who knows Im here. You are a minority, and youd better get used of it.除了你，Max，只有你知道我在这里，你属于少数，你最好习惯一下。

　　25.Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them.唉!只是街道，已经好几千条。

　　26.The end? Please? Can you please just show me where it ends?尽头在哪里?可以给我看看尽头么?

　　27.You are sitting on the wrong bench. Thats Gods piano.不是给凡人奏的，是给上帝奏的。

　　海上钢琴师最经典台词二

　　1、And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.

　　无限大的键盘，怎奏得出音乐？

　　2、In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.

　　连绵不绝的.城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。

　　3、After all, I don’t exist for anyone.

　　反正，世间没人记得我。

　　4、Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s a voyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’t know how to make.

　　陆地？对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。是条太长的航程，是瓶太香的香水，是篇无从弹奏得乐章。

　　5、Forgive me, my friend, but I’m not getting off.

　　朋友，原谅我。我不下船了。

　　6、It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem.

　　当年，我踏上跳板，不觉得困难。我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。

　　7、How do you do it down there? How do you choose just one?

　　上了岸，何去何从？

　　8、Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite.

　　拿钢琴来说，键盘有始也有终。有88个键，错不了，并不是无限的。

　　9、I like that. That I can live by.

　　我喜欢那样，我应付得来。

　　10、Hey，Max! Imagine the music I could play with two right arms. Hope I can find a piano up there.

　　两条右臂能弹出什么音乐？ 希望天堂有钢琴。

　　11、It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see.

　　我停下来，不是因为所见，是因为所不见。你明不明白？是因为看不见的东西。

　　12、But never more than fit between prow and stern.

　　但范围离不开船头与船尾之间。

　　13、You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

　　在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。

　　14、I was born on this ship, and the world passed me by.

　　我生于船，长与船，世界千变万化。

　　15、You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano.

　　不是给凡人奏的，是给上帝奏的。

　　16、But 2000 people at a time, and there were wishes here.

　　这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想。

　　17、You are the exception, Max. You are the only one who knows I’m here. You are a minority, and you’d better get used of it.

　　除了你，Max，只有你知道我在这里，你属于少数，你最好习惯一下。

　　18、You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.

　　音乐是无限的。在琴键上，奏出无限的音乐。

　　19、The end? Please? Can you please just show me where it ends?

　　尽头在哪里？可以给我看看尽头么？

　　20、You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.

　　走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。

　　21、All that city you just couldn’t see an end to it.

　　城市那么大，看不到尽头。

　　22、Christ! Did you see the streets? Just the street……there were thousands of them.

　　唉！只是街道，已经好几千条。

　　23、That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite.

　　事实如此，无穷无尽，键盘无限大。

　　24、What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.

　　我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。

　　25、One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end.

　　爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。

　　26、Aren’t you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.

　　思前想后，你不怕精神崩溃？那样的日子怎么过？

　　27、I can never get off this ship. I’m blessed I can step off my life.

　　我没法舍弃这艘船，我宁可舍弃自己的生命。

《海上钢琴师》英文台词

《海上钢琴师》英文台词

　　1、And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.

　　无限大的键盘，怎奏得出音乐?

　　2、In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.

　　连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。

　　3、After all, I don’t exist for anyone.

　　反正，世间没人记得我。

　　4、Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s a voyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’t know how to make.

　　陆地?对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。是条太长的航程，是瓶太香的香水，是篇无从弹奏得乐章。

　　5、Forgive me, my friend, but I’m not getting off.

　　朋友，原谅我。我不下船了。

　　6、It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem.

　　当年，我踏上跳板，不觉得困难。我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。

　　7、How do you do it down there? How do you choose just one?

　　上了岸，何去何从?

　　8、Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite.

　　拿钢琴来说，键盘有始也有终。有88个键，错不了，并不是无限的。

　　9、I like that. That I can live by.

　　我喜欢那样，我应付得来。

　　10、Hey，Max! Imagine the music I could play with two right arms. Hope I can find a piano up there.

　　两条右臂能弹出什么音乐? 希望天堂有钢琴。

　　11、It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see.

　　我停下来，不是因为所见，是因为所不见。你明不明白?是因为看不见的东西。

　　12、But never more than fit between prow and stern.

　　但范围离不开船头与船尾之间。

　　13、You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

　　在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。

　　14、I was born on this ship, and the world passed me by.

　　我生于船，长与船，世界千变万化。

　　15、You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano.

　　不是给凡人奏的`，是给上帝奏的。

　　16、But 2000 people at a time, and there were wishes here.

　　这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想。

　　17、You are the exception, Max. You are the only one who knows I’m here. You are a minority, and you’d better get used of it.

　　除了你，Max，只有你知道我在这里，你属于少数，你最好习惯一下。

　　18、You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.

　　音乐是无限的。在琴键上，奏出无限的音乐。

　　19、The end? Please? Can you please just show me where it ends?

　　尽头在哪里?可以给我看看尽头么?

　　20、You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.

　　走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。

　　21、All that city you just couldn’t see an end to it.

　　城市那么大，看不到尽头。

　　22、Christ! Did you see the streets? Just the street……there were thousands of them.

　　唉!只是街道，已经好几千条。

　　23、That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite.

　　事实如此，无穷无尽，键盘无限大。

　　24、What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.

　　我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。

　　25、One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end.

　　爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。

　　26、Aren’t you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.

　　思前想后，你不怕精神崩溃?那样的日子怎么过?

　　27、I can never get off this ship. I’m blessed I can step off my life.

　　我没法舍弃这艘船，我宁可舍弃自己的生命。