乞巧古诗的注释和译文（乞巧古诗的意思解释）
本文目录
乞巧古诗的意思解释
乞巧古诗的译文如下：
一年一度的七夕节又来到了，牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，挨家挨户的巧手女子都穿起红丝，至少有几万条。
原文：
乞巧（林杰）
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
注释：
1、乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。
2、碧霄：指浩瀚无际的青天。
3、几万条：比喻多。
古诗赏析：
幼年时的林杰，对乞巧这样的美妙传说也很感兴趣，也和母亲或者其他女性们一样。仰头观看那深远的夜空里灿烂的天河，观看那天河两旁耀眼的两颗星，期待看到这两颗星的相聚，于是写下了《乞巧》这首诗。
《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧，就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。
乞巧古诗的意思
该诗句的白话译文：
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
乞巧古诗的内容如下：
扩展资料：
林杰，对乞巧这美妙传说很感兴趣，也和母亲或者其他女性们一样。仰头观看那深远的夜空里灿烂的天河，观看那天河两旁耀眼的两颗星，期待看到这两颗星的相聚，于是写下了《乞巧》这首诗。
《乞巧》是唐朝诗人林杰的诗，诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿，而是留下想象的空间，表达了人们乞取智巧、追求幸福的心愿。
参考资料：百度百科-乞巧
古诗《乞巧》的意思是什么
你好，古诗《乞巧》的意思是：七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
乞巧古诗的注释和译文原文
原文见下面：七夕今宵看碧宵，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。碧霄：指浩瀚无际的青天。几万条：比喻多。
古诗乞巧的意思 古诗乞巧原文翻译
1、七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。 2、原文：乞巧 唐代：林杰 七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。 家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
林杰乞巧的古诗和翻译注释
林杰乞巧的古诗和翻译注释如下：
1、《乞巧》原文：
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
2、《乞巧》翻译：
七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧，穿过的红线都有几万条了。
3、《乞巧》注释：
乞巧：旧俗，农历七月初七的晚上，妇女在院子里陈设瓜果，向织女星祈祷，请求帮助她们提高刺绣缝纫的技巧。
4、《乞巧》赏析：
《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。诗人并没有具体写出各种不同的心愿，而是留下想象的空间，表达了人们乞取智巧、追求幸福的心愿。
诗的前两句“七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。”描绘了七夕节人们抬头仰望天空的景象，表现了牛郎织女相聚的浪漫和悲凉。后两句“家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。”则通过家家户户的乞巧活动，表现了人们对智巧和幸福的追求。
《乞巧》的写作特点：
1、简洁明了：
林杰在《乞巧》中运用简洁明了的诗句，表达了七夕节人们对智巧和幸福的追求。整首诗没有复杂的修辞和华丽的语言，却能够深入人心，让人感受到古人的生活情趣和美好愿望。
2、寓情于景：
林杰在诗中巧妙地将情感融入景物之中，通过描绘七夕节人们抬头仰望天空的景象和家家户户的乞巧活动，表现了牛郎织女相聚的浪漫和悲凉，以及人们对智巧和幸福的追求。
3、形象生动：
诗中的“看碧霄”、“渡河桥”、“望秋月”、“穿红丝”等形象生动，让读者感受到七夕节的氛围和人们的情感。这些形象不仅具有视觉效果，还富有动态感和情感色彩。
4、对比强烈：
诗的前两句和后两句形成了强烈的对比。前两句描绘了七夕节人们仰望天空的景象，而后两句则通过家家户户的乞巧活动，表现了人们对智巧和幸福的追求。这种对比突出了人们对七夕节的特殊情感和美好愿望。
更多文章：
2024年3月19日 17:30
2021年党的最新思想理论（2021年思想政治工作指导思想是什么）
2025年4月1日 06:50
2024年5月17日 08:00
2025年2月28日 21:50
党校毕业论文（党校经济管理毕业论文怎么写的，一般2014年毕业写什么）
2024年5月15日 06:50
2024年3月26日 01:40
2013全国高中数学联赛（2013全国高中数学联赛山西赛区考试时间及地点）
2024年3月24日 07:00
2024年6月15日 10:10
2024年3月18日 05:10
社会诚信缺失会带来哪些危害怎么合理解决社会诚信缺失问题？现在的社会需要诚信吗
2024年4月19日 13:50
2013年暑假放假时间（2013年的暑假从什麽时候开始放到什麽时候结束）
2024年6月4日 13:10
2025年2月25日 20:50
2024年5月10日 05:20
2024年3月15日 05:30
2024年3月7日 06:30
2024年3月30日 00:30
2024年2月23日 22:40
2024年5月8日 03:10
2024年3月15日 22:20
2024年4月9日 11:20
