翻译证明?英语毕业论文-学历、学位英文证明信
本文目录
翻译证明
CertificationThis is to certify Mr. XXXis a senior primary school teacher in-service employed by our school. He transfered to our school in 1979 and has been working ever since. He is a teaching backbone of our school, serving as head of the Arts and Crafts Teaching Group. His current monthly basic salary is XXXX RMB. Together with the extra income, his total yearly income is XXXX RMB. "特此证明"英文证明信末尾是不写这几个字的,因为他们把这几个字写在前面,即:This is to certify...,这是标准的英文证明信的写法
英语毕业论文-学历、学位英文证明信
学历、学位证明。主要是大学、研究生毕业证书,硕士学位证书,博士学位证书。 范例1:大学毕业证书 let it be known that mr. wen huang, native of jiangsu province, born on august 30, 1973, having specialized in marketing in the department of economics & management from sept.1995 to july 1998 and having completed the four year undergraduate program with qualified standing,is hereby awarded this certificate of graduation. 范例2:大学学位证书 this is to certify that mr. wen huang, born in jiangsu province on august 30, 1973 has studied for 4 years (from sept.1995 to july 1998) in the department of economics & management majoring in marketing,has completed all the courses prescribed in the teaching program, and has passed all the exams necessary for graduation from nanjing niversity. having fulfilled the requirements stipulated by the academic degree regulations of the people’s republic of china, he/she is awarded the degree of bachelor of business. 范例3:硕士学位证书 certificate of master degree university of nanjing we the undersigned hereby certify that mr. wen huang having fulfilled the requirements of the ordinances and regulations of the university was by the university authority admitted to the degree of master of business administration at a congregation held in the university on july 14, 1999.
英语证明信 急
This is to certify that Ms.** is the the chief manager of Financial Administration of our company.She is going to travel in Europe in September,2008.We ensure that she will abide by the laws and regulations of Europe during her tour in Europe and will come back to China on time.The company will remain her position.If she hadn’t come back and stayed there,the company will take full responsibility caused by it.Ms.** will bear all costs of her tour.Please approve her visa and thank you very much for you support.Name:** Date of Birth:August 12,1974 Monthly Salary:***RMB Years of Work:12 yearsBest regardsChief ManagerSignature:Contact Tel.No:August 31,2008
英文证明信中的“特此证明”怎么说
应该翻译成 This is to certify that ... 或 we hereby certify that ... 特别注意:中文的特此证明在文件最后,翻成英文要放在最前面。请看范例: 在职收入证明 兹证明:***,***,***年***月****日出生。****年****月进入*****有限公司,主要负责*****。 ****获得*****,并于****年起担任我公司****经理至今。其年收入为人民币***万元。 *****************有限公司 2005年7月25日 Working and Income Certificate This is to certify that Mr. ***** (male, born on ******) is conferred ***** License and Certificate of *************. He has been working as the Manager of ********Department in ************ Co., Ltd. since ***** and is in charge of the ****** in our business. ********’s yearly income is RMB ******. ********************* Co., Ltd. (Seal) 25 July,2005
证明信的英文是什么
certificate也可用短语Letters of Certification采纳
Certificate
certificate Letters of Certification Letter of Reference
英文证明信怎么写格式是什么样的
看你是什么情况睁肆了,如果已经毕业,就用:CertificateItistoverifythatStudent###usedtostudiedinourschoolfrom2005to2007.Herebytocertificate!学校落款日期如果还悉兄轿在读就用尘握:CertificateItistoverifythatStudent###hasbeenstudyinginourschoolfrom2005to2007.Herebytocertificate!学校落款日期
谁帮忙翻译一下英文在职证明信
在职证明的翻译件办理完全可以通过线上办理,在手机上就能操作,而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家:1、打开手机支付宝或者微信,搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型,如【在职证明】,点击进行下一步就可以等待翻译完成!不管是什么语言,都能轻松翻译。快去试试吧!"