周亚夫军细柳营原文及翻译?周亚夫军细柳营的主旨是什么(300字)
本文目录
周亚夫军细柳营原文及翻译
说到周亚夫其实大家也知道的,那就是话说这个人还是挺给力的,毕竟江湖上也有周亚夫之风的传说了,所以这个人还挺厉害的,但是有一件事情却让人觉得十分的有意思,话说周亚夫好像有做过什么和细柳营有相关的事情了,而且这件事情还被写成了文言文,那么这个文言文的原文和翻译到底是个什么情况呢?下面跟随小编一起来分析揭秘看看吧!
周亚夫军细柳营原文
文帝之后六年,匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳:以备胡。
上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:天子且至!军门都尉曰:将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:吾欲入劳军。亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:将军约,军中不得驱驰。于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:介胄之士不拜,请以军礼见。天子为动,改容式车。使人称谢:皇帝敬劳将军。成礼而去。
既出军门,群臣皆惊。文帝曰:嗟呼,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪?称善者久之。
周亚夫军细柳营翻译
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备胡人侵扰。
皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,长驱直入,将军及其属下都骑着马迎送。不久来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,刀剑出鞘,开弓搭箭,弓拉满月。皇上的先行引导人员到了营前,不准进入。先行引导的人说:皇上即将驾到。镇守军营的将官回答:将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的诏令。’
过不多久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿了天子的符节去告诉将军:我要进营慰劳军队。周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:将军规定,军营中不准纵马奔驰。于是皇上也只好放松了缰绳,让马慢慢行走。
到了大营,将军亚夫拿着武器拱手行礼,并说:穿戴盔甲的将士是不能行跪拜礼的,请允许我以军礼参见。皇上被此感动,马上神情严肃地俯身靠在车前横木上,派人致意说:皇帝敬重地慰劳将军。劳军礼仪完毕后辞去。
出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝说:啊!这才是真正的将军。先前霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,那里的将军是完全可以去偷袭且被敌人俘虏的,至于周亚夫,难道能够侵犯吗?文帝称赞了周亚夫很久。
周亚夫军细柳营扩展阅读
《周亚夫军细柳》节选自《史记》中的《绛侯周勃世家》,又名《细柳营》 。作者是司马迁。
本文讲述了周亚夫驻扎在细柳营时,汉文帝刘恒去慰问军队的事,通过其他军队和周亚夫军队的对比,表现出周亚夫忠于职守、治军严明。
2017年,本文入选人教版新版八年级上册语文教材第23课,并邀请杨波为本文录音。
周亚夫(前199-前143),西汉时期的著名将军,汉族,沛县(今江苏沛县)人。他是名将绛侯周勃的次子,在历史上也非常有名的军事家,在七国之乱中,他统帅汉军,三个月平定了叛军。后死于狱中。军,驻军、驻扎。细柳,地名,今在陕西咸阳西南,渭河北岸。
绛侯周勃是汉朝开国功臣。吕后家族威胁到刘氏王朝时,他与丞相陈平共谋诛诸吕,立汉文帝。周亚夫是周勃之子,先为河内守,因他的兄长绛侯周胜之有罪,他被封为条侯,延续绛侯的后代封号。历经文帝、景帝两朝,曾任河内郡太守、中尉、太尉、丞相等职。以善于将兵、直言持正著称。后因得罪景帝下狱,绝食而死。这篇文章即记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹。
汉文帝亲自劳军,到了霸上和棘门军营,可以长驱直入,将军及官兵骑马迎送。而到了细柳军营,军容威严,号令如山,即使皇上驾到,也不准入营。作者以对比、反衬的手法,生动地刻画了一个治军严谨、刚正不阿的将军形象。细柳也成了后人诗文中形容军中常备不懈、军纪森严的常用典故。
这篇文章分三段。第一段,交代边境的紧张形势和刘礼、徐厉、周亚夫的三军驻地。第二段,写汉文帝劳军的经过,重点写了汉文帝在细柳营被挡的一段史实,表现了周亚夫治军之严。第三段,写劳军后汉文帝的深明大义和对周亚夫的赞叹。全文赞扬了周亚夫忠于职守、治军严明和不卑不亢、刚正不阿的品格,同时也体现出汉文帝的深明大义和知人善任。
文章重在刻画周亚夫这个人物形象,但直接描写周亚夫的地方并不多,而是把大量笔墨用在霸上、棘门军与细柳军的对比上,用在描写细柳军的严明军纪上。这些侧面描写有力地烘托了周亚夫这个人物形象,如:细柳军将士言必称将军令曰、将军约,人物虽未出场,却已令人感受到其真将军的威严和风范。
两处对周亚夫的正面描写虽着墨不多,却如画龙点睛,使人物形象栩栩如生、跃然纸上。作者并没有过多地正面描写周亚夫的言行,而是通过描写汉文帝慰劳军队将士这一场面,把正面描写与侧面描写相结合,借助对比衬托的手法,鲜明地展现了人物的性格特征。
周亚夫军细柳营的主旨是什么(300字)
最近很多人都在说这个周亚夫的一篇文章军细柳,说到这个想必大家都多少知道一点吧,也还是挺有意思的,小编依稀记得学习过,好像还背诵过,所以还是挺有意思的,那么很多人不知道这篇文章的主旨是什么,虽然是文言文,但是主旨还是不好理解的,更多的也不说了,大家也一起来学习下吧!
周亚夫军细柳营的主旨
文章通过汉文帝巡视、慰劳细柳军的场面,表现了周亚夫治军严整、忠于职守的真将军特点。
汉文帝去各军营视察,在很多军营里,文帝的车驾都可以随意驰骋,而且将军们毕恭毕敬地拜见文帝。可当到了细柳营时,被拒绝随意入内、车马慢行,周亚夫戎装见驾,这些都让文帝很满意。
有真正将帅的风范,军营守卫森严,有很强的抵抗能力。其它各军营,皇帝手下,只需说一声就可以进入没有任何警惕性容易被敌军偷袭。而周亚夫对这点就很警甚。可以看出周亚夫是个将才。
周亚夫简介
周亚夫(前199年—前143年),沛郡沛县(今江苏丰县)人,西汉时期名将、军事家,官至丞相。他是名将绛侯周勃的次子,历仕汉文帝、汉景帝两朝,以善于治军领兵,直言持证著称。军事才华卓越,在吴楚七国之乱中,他统帅汉军,三个月平定了叛军,拯救了汉室江山。后被冤下狱,闭食自尽。
周亚夫军细柳的特点
忠于职守、治军严明、刚正不阿等特点。1、忠于职守:周亚夫将军对自己的职责非常忠诚,在细柳营中严格遵守军规,尽心履行自己作为一名将领的责任。不论是接待皇帝还是执行任务,他都以高度负责和敬业精神来完成。2、治军严明:作为一个优秀的将领,周亚夫注重纪律和管理。他建立了严密而有效的制度,确保士兵们遵守纪律、训练有素。这使得细柳营成为一支战斗力强大、团结紧密并具备高度战斗素质的部队。3、刚正不阿:周亚夫在处理事务时表现出坦率直言、判断力准确和公正无私等品质。无论面对何种压力或诱惑,始终保持清醒头脑,并坚持正确原则与价值观进行抉择。这种刚正不阿赢得了人们对他公信力和崇敬之情。
细柳营中有哪些称呼错误
1、之——已而之细柳军(到),介胄之士不拜(的),称善者久之(无意义)。
2、驱——天子先驱至(先头卫队),军中不得驱驰(鞭马快跑)。
3、诏——不闻天子之诏(诏书),于是上乃使使持节诏将军(命令)。
4、使——于是上乃使使持节诏将军(派)(使臣)。
5、为——祝兹侯徐厉为将军(担任),天子为动(被)。
6、骑——将以下骑送(骑马),壁门士吏谓从属车骑(一人一马)。
扩展资料:
创作背景
绛侯周勃是汉朝开国功臣。吕后家族威胁到刘氏王朝时,他与丞相陈平共谋诛诸吕,立汉文帝。周亚夫是周勃之子,先为河内守,因他的兄长绛侯周胜之有罪,他被封为条侯,延续绛侯的后代封号。历经文帝、景帝两朝,曾任河内郡太守、中尉、太尉、丞相等职。以善于将兵、直言持正著称。后因得罪景帝下狱,绝食而死。这篇文章即记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹。
细柳营中以备胡的以是什么意思
1、细柳营中以备胡的以是连词,表目的,“来??”的意思。出自两汉司马迁的《周亚夫军细柳》。2、原文文帝之后六年,匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳:以备胡。上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为动,改容式车。使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟乎,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪!”称善者久之。3、译文汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;委派祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,直接驱车而入,将军及其属下都骑着马迎接。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。在这种情况下皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“穿戴着盔甲之将不行跪拜礼,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,难道能够侵犯吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
更多文章:
高校学生会组织的章程应包括哪些内容?高校学生会组织的章程应包括以下哪些内容
2024年2月28日 00:50
我听见 你的心跳萦绕耳边 只是一瞬间 分隔两边是什么歌?韩剧 听见你的声音 大结局是什么
2024年3月11日 11:20
郑成功收复台湾教学设计(郑成功是如何成功收复台湾的用的什么方法)
2024年6月9日 09:10
那个坦白的晚上(有一句歌词是在你的心中从此有个我,谁知道这首歌的名字)
2024年5月21日 06:30