适合朗诵的英文诗歌（三分钟适合朗诵的英文诗歌）

本文目录

• 三分钟适合朗诵的英文诗歌
• 适合女生朗诵的英文诗歌
• 适合老师朗诵的英文诗歌
• 适合朗诵的，励志的，英文诗歌有哪些
• 适合朗诵的英语诗歌带翻译
• 适合高中的英文诗歌朗诵
• 【适合孩子朗诵的英文诗歌】适合朗诵的英文诗歌
• 适合演讲的英文诗歌欣赏_适合朗诵的英文诗歌
• 适合初一学生朗诵的英语诗歌
• 适合朗诵的英文诗歌摘抄

三分钟适合朗诵的英文诗歌

　　英语诗歌以其独特的文体形式充分调动、发挥语言的各种潜能，使之具有特殊的感染力。读来隽永，富有音韵美。 我整理了三分钟适合朗诵的英文诗歌，欢迎阅读!

　　三分钟适合朗诵的英文诗歌篇一

　　tears .idle tears (泪水，无端地流)

　　tears .idle tears .i know not what they mean.

　　tears from the depth of some diving despair

　　rise in the heart .adn gather to the eyes

　　in looking on the happy autumn-fields

　　and thinking of the days that are no more

　　泪水.无端地流.我不知道为了什么

　　从某种神圣而绝望的深渊

　　泪水涌上心头

　　汇聚眼中

　　注视着那秋天幸福的原野

　　思索着那一去不返的时光

　　fresy as the first beam glittering on a sail

　　that brings our friends from the underworld

　　sad as the last which reddens over one

　　that sinks with all we love below the verge

　　so sad .so frech .the days that are no more

　　像洒在船帆上的第一缕阳光那般清新明亮

　　从幽冥中带回我们的亲朋

　　你铺在船帆上最后一抹残阳那般忧郁悲伤

　　带着我们所有的爱沉入天际

　　如此悲伤.如此清新.那一去不返的时光

　　ah. sad and strange as in dark summer dawns

　　the earliest pipe of the half-awaken’d birds

　　to dying ears .when unto dying eyes

　　the casement slowly grows a glimmering aquare

　　so sad ,so strange .the days that are no more

　　啊..夏日里幽暗的黎明.那么哀伤.那么陌生

　　睡眼朦胧的鸟儿,将最早的歌声

　　送入垂死的耳畔

　　将光芒送入垂死的眼睛

　　那么哀伤.那么陌生. 那一去不返的时光

　　dear as remember’d kisses after death

　　and sweet as those by hopeless fancy feign’d

　　on lips that are for others .deep as love

　　deep as first love ,and wild with all regret

　　o death in life the days that are no more

　　像死后记忆中的亲吻那般亲切

　　像别人唇上的无望的幻想那般甜蜜

　　像爱一般深沉

　　像初恋一般深沉.悔恨而癫狂

　　我生命中的死亡啊.那一去不返的时光

　　三分钟适合朗诵的英文诗歌篇二

　　to helen 致海伦|海伦之歌

　　by edgar allan poe 爱伦坡

　　王道余 译

　　helen，thy beauty is to me

　　like those nicèan barks of yore

　　that gently, o’er a perfumed sea,

　　the weary way-worn wanderer bore

　　to his own native shore.

　　海伦哦，我眼里你的美丽

　　就像昔日尼西亚的小船，

　　轻柔地在飘香的海面，

　　将那旅途劳顿的游子

　　带回他故乡的海岸。

　　on desperate seas long wont to roam,

　　thy hyacinth hair, thy classic face,

　　thy naiad airs have brought me home

　　to the glory that was greece,

　　and the grandeur that was rome.

　　在绝望的海面、亘古波涛无边，

　　你飘飘的秀发，你典雅的脸庞，

　　你水中仙女般的丰姿让我想见

　　希腊的荣光、

　　罗马的庄严。

　　lo, in yon brilliant window-niche

　　how statue-like i see thee stand,

　　the agate lamp within thy hand,

　　ah! psyche, from the regions which

　　are holy land!

　　看哦!在远方的华丽窗龛，

　　我见你如雕像玉立，

　　手里擎着玛瑙灯盏!

　　啊，灵魂之女，你来自哪里，

　　哪里就是圣地!

　　三分钟适合朗诵的英文诗歌篇三

　　i hear america singing — walt whitman

　　我听见美洲在歌唱——沃尔特·惠特曼

　　i hear america singing, the varied carols i hear.

　　我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌

　　those of mechanics, each one singing his as it should be blithe and strong,

　　机器匠在歌唱着，他们每人歌唱着他的愉快而强健的歌，

　　the carpenter singing his as he measures his plank or beam,

　　木匠在歌唱着，一边比量着他的木板或梁木，

　　the mason singing his as he makes ready for work,or leaves off work,

　　泥瓦匠在歌唱着，当他准备工作或停止工作的时候，

　　the boatman singing what belongs to him in his boat, the deckhand singing on the steamboat deck,

　　船家歌唱着他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱着，

　　the shoemaker singing as he sits on his bench, the hatter singing as he stands,

　　鞋匠坐在他的工作凳上歌唱，帽匠歌唱着，站在那里工作，

　　the wood-cutter’s song, the ploughboy’s on his way in the morning,

　　伐木者、犁田青年们歌唱着，当他们每天早晨走在路上，或者午问歇息，

　　or at noon intermission or at sundown,

　　或到了日落的时候，

　　the delicious singing of the mother, or of the young wife at work,

　　我更听到母亲的美妙的歌，正在操作的年轻的妻子们的歌

　　or of the girl sewing or washing,

　　或缝衣或洗衣的女孩子们的歌

　　each singing what belongs to him or her and to none else,

　　每人歌唱属于他或她而不是属于任何别人的一切，

　　the day what belongs to the day--at night the party of young fellows, robust, friendly,

　　白昼歌唱白昼所有的，晚间，强壮而友爱的青年们的集会，

　　singing with open mouths their strong melodious songs.

　　张嘴唱着他们的强健而和谐的歌。

适合女生朗诵的英文诗歌

适合女生朗诵的英文诗歌：THE MOST DISTANCE、life等。注意事项如下：

一、读正语音：

语音是指语言的声音．就是人说话的声音。语言首先是通过声音来帮助交流思想的工具。在英语学习中很好地掌握正确的发音，不但有利于从声音方面来表达思想，而且还可以提高朗读水平。

读正语音就必须认真读好48个音素，记住48个音标符号，能根据音标正确拼读出单词的读音，这是学习英语很重要的基本功。也是朗读好课文的基础。重要的是从一开始就要努力说得一口纯正的语音。只有多听、多模仿、多朗读。即Practice makes perfect(多练出真功)。

二、读准语调

发音纯正，读准了单词，语调不对，不但听起来不舒服，英美人甚至难以听懂言者的意思；相反如果语调正确，个别单词读不准，听起来像英语调子，英美人还能从语调上猜出言者的意思，所以语调比发音更重要。语调是说话的腔调，就是一句话里语音高低轻蘑的配置。

英语语调主要表现在句子重音和声调上。语调不同，表达意思也各异。例如：She is a baby doctor．如仅重渎babv这个词，意思是“她是儿科医生”；如果同时还重读doctor则表示“她是没有经验的医生”(quite young and unexperienced doc—tor)。

又如thank you如果读成降调则表示感谢；如果读成升调，则毫无感谢之意，有时甚至还表示反感。读准语调就是要读准句子的重音和声调：当然也应能抑扬顿挫地连读、弱读、失去爆破、同化等。

在朗读时，认真模仿英语录音带提供的标准语调，坚持练习，使正确的语音语调牢同地同定下来，保证今后一开口就能渎得对、读得准。

适合老师朗诵的英文诗歌

　　英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。我精心收集了适合老师朗诵的英文诗歌，供大家欣赏学习!

　　适合老师朗诵的英文诗歌篇1

　　人生礼赞A Psalm of Life(1839)

　　by Henry Wadsworth Longfellow

　　(原版)

　　年轻人的心　---What the Heart of the Young Man

　　对歌者说的话　Said to the Psalmist

　　不要用忧伤的调子对我说： Tell me not,in mournful numbers,

　　“人生不过是一场幻梦!”　"Life is but an empty dream!"

　　昏睡的灵魂无异于死去， For the soul is dead that slumbers,

　　事物的真相和外表不同。 And things are not what they seem.

　　人生是真切的!人生是实在的!Life is real! Life is earnest!

　　它的归宿决不是荒坟;　And the grave is not its goal;

　　“你本是尘土，必归于尘土”， "Dust thou art,to dust returnest,"

　　这是指躯壳，不是指灵魂。 Was not spoken of the soul.

　　我们命定的目标和道路　Not enjoyment,and not sorrow,

　　不是享乐，也不是受苦; Is our destined end or way;

　　而是行动，在每个明天　But to act,that each to-morrow

　　都超越今天，跨出新步。 Finds us further than to-day.

　　智艺无穷，时光飞逝;　Art is long,and Time is fleeting,

　　这颗心，纵然勇敢坚强， And our hearts,though stout and brave,

　　也只如鼙鼓，闷声敲打着， Still,like muffled drums,are beating

　　一下又一下，向坟地送丧。 Funeral marches to the grave.

　　在这世界辽阔的战场上， In the world’s broad field of battle,

　　在这人生巨大的营帐中; In the bivouac of Life,

　　莫学那听人驱策的哑畜， Be not like dumb,driven cattle!

　　要做一个战斗的英雄!　 Be a hero in the strife!

　　别指望未来，不管它多迷人! Trust no Future,howe’er pleasant!

　　把已逝的过去永久埋葬! Let the dead Past bury its dead!

　　行动吧--趁着每一个今天! Act,---act in the living Present!

　　赤心在胸中，上帝在头上! Heart within,and God o’erhead!

　　伟人的生平昭示我们：　Lives of great men all remind us

　　我们能够生活得高尚，　We can make our lives sublime,

　　而当告别人世的时候，　And,departing,leave behind us

　　留下脚印在时间的沙上; Footprints on the sands of time;

　　也许我们有一个兄弟　Footprints,that perhaps another,

　　航行在庄严的人生大海， Sailing o’er life’s solemn main,

　　遇险沉了船，绝望的时刻， A forlorn and shipwrecked brother,

　　会看到这脚印而振作起来。 Seeing,shall take heart again.

　　那么，让我们起来行动吧， Let us,then,be up and doing,

　　对任何命运都敢于担戴; With a heart for any fate;

　　不断地进取，不断地追求， Still achieving,still pursuing

　　要学会劳作，学会等待。 Learn to labor and to wait.

　　适合老师朗诵的英文诗歌篇2

　　It Is Not Always May 人生不总是阳光明媚

　　——by Henry Wadsworth Longfellow

　　The sun is bright, - the air is clear,

　　The darting swallows soar and sing.

　　And from the stately elms I hear,

　　The bluebird prophesying Spring.

　　阳光明媚，空气清新，

　　轻捷的燕子在飞来飞去地啼叫，

　　从那参天榆木的繁茂枝叶中，

　　我听到了知更鸟在预报春天的来到。

　　So blue you winding river flows,

　　It seems an outlet from the sky,

　　Where waiting till the west-wind blows,

　　The freighted clouds at anchor lie.

　　远处蜿蜒流淌的河流那么的湛蓝，

　　就像这河水原是从天上泻来，

　　望天上，在冬天的西风吹来之前，

　　载着水珠的云彩总在静静地休憩。

　　All things are new; - the buds, the leaves,

　　That gild the elm-tree’s nodding crest,

　　And even the nest beneath the eaves;

　　There are no birds in last year’s nest!

　　万象在更新;新顶出的嫩芽，嫩叶

　　把榆树摇曳的枝梢着上一层金黄，

　　就是屋檐下的鸟巢也是新筑的;

　　去年的旧巢里已经不再有鸟儿歌唱!

　　All things rejoice in youth and love,

　　The fullness of their first delight!

　　And learn from the soft heavens above

　　The melting tenderness of night.

　　自然万物都沉浸在青春和爱的欢乐之中，

　　这是生机盎然的新到来的欢乐!

　　他们白天享有明朗和暖的天空

　　晚上又沐浴着温馨柔和的夜色。

　　Maiden, that read’st this simple rhyme,

　　Enjoy thy youth, it will not stay;

　　Enjoy the fragrance of thy prime,

　　For oh, it is not always May!

　　姑娘，当你读到这朴素的诗行，

　　你当尽享你的青春，因为它不会停留;

　　你要尽享你美丽年华的芬芳，

　　噢!因为人生不可能总是阳光明媚!

　　Enjoy the Spring of Love and Youth,

　　To some good angel leave the rest;

　　For Time will teach thee soon the truth,

　　There are no birds in last year’s nest!

　　享受这洋溢着青春和爱的春天，

　　把其余的留给好心的天使照顾;

　　因为时间很快就会让你懂得这条格言，

　　去年的旧巢里已不再有鸟儿眷顾。

　　适合老师朗诵的英文诗歌篇3

　　Break, break, break 海浪喧哗

　　On thy cold gray stones, O Sea!

　　And I would that my tongue could utter

　　The thoughts that arise in me.

　　哗啦，哗啦，哗啦，

　　冲上阴冷的礁石，啊海浪!

　　愿我的语言能够表达

　　埋藏心底的惆怅。

　　O, well for the fisherman’s boy,

　　That he shouts with his sister at play!

　　O, well for the sailor lad,

　　That he sings in his boat on the bay!

　　啊，那渔夫的男孩多么愉快，

　　与姊妹一起游戏呼喊;

　　啊，那年轻的水手多么愉快，

　　且引吭高歌且荡舟海湾。

　　And the stately ships go on

　　To their haven under the hill;

　　But O for the touch of a vanished hand,

　　And the sound of a voice that is still!

　　庄严的船队在进发

　　驶向山下的海港;

　　可那消失了的柔荑的轻抚

　　与那静默了的声音竟在何方!

　　Break, break, break,

　　At the foot of thy crags, O Sea!

　　But the tender grace of a day that is dead

　　Will never come back to me.

　　哗啦，哗啦，哗啦，

　　冲着巉岩的跟脚，啊海浪!

　　可那逝去的温柔美好时光

　　再也不回我的身旁。

适合朗诵的，励志的，英文诗歌有哪些

1、Robert H. Schuller 

Failure doesn’t mean you are a failure，It does mean you haven’t succeeded yet. Failure doesn’t mean you have accomplished nothing，It does mean you have learned something. Failure doesn’t mean you have been a fool，It does mean you had a lot of faith. Failure doesn’t mean you’ve been disgraced，It does mean you were willing to try. Failure doesn’t mean you don’t have it，It does mean you have to do something in a different way. Failure doesn’t mean you are inferior，It does mean you are not perfect. Failure doesn’t mean you’ve wasted your life，It does mean you have a reason to start afresh. Failure doesn’t mean you should give up，It does mean you must try harder. Failure doesn’t mean you’ll never make it，It does mean it will take a little longer. Failure doesn’t mean God has abandoned you，It does mean God has a better idea. 

中文对照：

罗伯特·H·舒勒

失败并不代表你是个失败者，它只表明你尚未成功。失败并不代表你一无所获，它只表明你吸取了一次教训。失败并不代表你很愚蠢，它只表明你信心百倍。失败并不代表你无脸见人，它只表明你百折不回。失败并不代表你工夫白费，它只表明你的做事方法尚待改进。失败并不代表你低人一等。它只表明你并非完人。失败并不代表你浪费生命，它只表明你有理由重新开始。失败并不代表你应该放弃，它只表明你要加倍努力。失败并不代表成功永不属于你，它只表明你要付出更多的时间。失败并不代表上帝已经抛弃你，它只表明上帝还有更好的主意。

2、never forget

our presence is a gift to the world.

you’re unique and one of a kind.

your life can be what you want it to be

take it one day at a time.

focus on your blessings, not your troubles.

and you’ll make it through what comes along.

have belief in your ability.

persist, have courage, be strong.

nothing wastes more energy than worrying.

the longer a problem is carried,

the heavier it gets.

don’t take things too seriously.

live a life of serenity, not a life of regrets.

don’t put limits on yourself.

your dreams are waiting to be realized. 

don’t waste time making excuses. 

reach for your peak, your goal!

中文对照：

你的存在是献给世界地一份厚礼。

你是唯一的，是独一无二的。

你想要的生活能成为现实。

日子要一天天的过。

多关注好事，而不是烦恼。

不论有什么困难，你都能克服。

相信你的能力。

要有毅力、有勇气，要身心坚强。

焦虑最浪费精力。

就变得越沉重。

不要事事都太计较。

过平静的生活，不要活在悔恨之中。

不要自我设限。

你的梦想等着你去实现。

不要浪费时间找种种借口。

攀登你的颠峰，追求你的目标。

3、the panther 

his vision, from the constantly passing bars,

has grown so weary that it cannot hold

anything else. it seems to him there are

a thousand bars; and behind the bars, no world.

中文对照：

隔着不时掠过的铁栏，他的目光

已变得如此疲倦，再无法

承受哪怕一眼。似乎面前

有千条栏杆;而栏杆之后别无他物。

4、as he paces in cramped circles, over and over,

the movement of his powerful soft strides

is like a ritual dance around a center

in which a mighty will stands paralyzed.

中文对照：

他强韧的脚步灵巧地回旋，

在狭小的空间踱步不止，

仿佛某种祭祀之舞围绕着一个中心，

在中心一个伟大的意志眩晕。

5、only at times, the curtain of the pupils

lifts, quietly—. an image enters in,

rushes down through the tensed, arrested muscles,

plunges into the heart and is gone.

中文对照：

只有时眼帘无声地撩起——

一幅图像从瞳孔浸入，

穿过神僵立的躯体

投入心灵，又最终化为乌有。

资料拓展：

罗伯特·舒勒博士，1926年9月16日出生于美国爱荷华州的一个荷裔农场家庭。4岁时他就想将来成为一位牧师。后进入了密歇根霍普大学，获神学硕士学位。婚后与妻子移居芝加哥，开始从事布道工作，前来聚会听讲的人数从第一次的38人增加到数千人。他先后开通由教堂主持的24小时预防自杀热线，数百万人通过此热线得到牧师咨询。他还创办了成功教堂领导中心，20000多名学生和教徒从这一中心毕业。 

舒勒博士开办了著名电视广播节目《力量时刻》，每周大约有3000万人收看这一节目。 1980年，由著名建筑师菲利普?约翰逊设计的全玻璃式建筑落成，这就是闻名的“水晶宫大教堂”。每年有上百万人参观这一教堂，做周末祷告，参加各种集会，欢庆圣诞，复活节等。

适合朗诵的英语诗歌带翻译

　　诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是我为大家带来，希望大家喜欢!

　 　适合朗诵的英语诗歌：如果你在秋天到来

　　If you were ing in the Fall,

　　I’d brush the summer by

　　With half a *** ile, and half a spurn,

　　As Housewives do, a Fly。

　　If I could see you in a year,

　　I’d wind the months in balls—

　　And put them each in separate Drawers,

　　For fear the numbers fuse—

　　If only Centuries, delayed,

　　I’d count them on my hand,

　　Subtracting, till my fingers dropped

　　Into Van Dieman’s Land。

　　If certain, When this life was out—

　　That your’s and mine, should be

　　I’d toss it yonder, like a Rind,

　　And take Eternity—

　　But, now, uncertain of the length

　　Of this, that is between,

　　It goads me, like the Goblin Bee—

　　That will not state-it’s sting。

　　如果你在秋天到来，

　　我将轻拂夏日而过

　　半带微笑，半带弃绝，

　　如家庭主妇把苍蝇扑捉。

　　如果能在一年之中将你盼来，

　　我将把月份缠绕成一个个纱球—

　　把它们分开，各自放进抽屉，

　　以免这些数字熔合，不在分开—

　　如果只是延至数个世纪，

　　我愿搬弄手指度日数数，

　　逐日递减，直到手指全部掉入

　　塔斯马尼亚岛屿的土地。

　　如果确定无疑，当今生度完—

　　它应属于你和我，

　　我愿把它，像果壳，扔向遥远，

　　去到来生把你赢得—

　　而目前，日期遥遥，

　　等待无期，天各一方，

　　像妖蜂，使我伤痛不已—

　　无法诉说—如刺如燎。

　 　适合朗诵的英语诗歌：我看见你哭

　　I saw thee’weep

　　我看见过你哭

　　the big bright tear

　　晶莹的泪珠

　　Came over that eve of blue

　　从蓝眼睛滑落

　　And then me thought it did appear

　　像一朵梦中出现的紫罗兰

　　A violet dropping dew

　　滴下清透的露珠

　　I saw thee’ *** ile

　　我看见过你笑

　　the sapphire’s blaze

　　连蓝宝石的光芒

　　Beside thee’ceased to shine

　　也因你而失色

　　It could not match the living rays

　　它怎能比得上字你凝视的眼神中

　　That filld’that glance of thine

　　闪现的灵活光彩

　　As clouds from yonder sun receive

　　就如同夕阳为远方的云朵

　　A deep and mellow dye

　　染上绚烂的色彩

　　Which scarce the shade of ing eve

　　缓缓而来的暮色也不能

　　Can banish from the sky

　　将霞光逐出天外

　　Those *** iles unto the moodiest mind

　　你的笑容让沉闷的心灵

　　Their own pure joy impart

　　分享纯真的欢乐

　　Their sunshine leaves a glow behind

　　这阳光留下了一道光芒

　　That lighens over the heart

　　照亮了心灵上空.  

适合高中的英文诗歌朗诵

　　开展英语诗歌教学能提高学生英语语言基础知识水平、写作水平,有助于学生西方历史文化的学习,提高学生的想象力,也有助于对学生的道德教育。我整理了适合高中的英文诗歌，欢迎阅读!

　　适合高中的英文诗歌篇一

　　the tide rises,the tide falls

　　潮起，潮落

　　the tides rises,the tide falls,

　　the twilight darkens, the curlew calls;

　　along the sea-sands damp and brown

　　the traveller hastens toward the town,

　　and the tide rises, the tide falls.

　　暮色渐浓,鸟鸣阵阵;

　　潮湿、灰褐的沙滩上，

　　是旅人赶往城镇匆忙的身影。

　　潮起，潮落。

　　darkness setttles on roofs and walls,

　　but the sea, the sea in the darkness calls;

　　the little waves,with their soft, white hands,

　　and the tide rises,the tide falls.

　　黑暗笼上了屋顶和墙垣，

　　而大海，却在黑暗中咆哮;

　　微微的波浪，用它们柔软而洁白的手，

　　把沙滩上的足印一一抹掉。

　　潮起，潮落。

　　the morning breaks, the steeds in their stalls

　　stamp ande neigh, as the hostler calls;

　　the day returns, but nevermore

　　returns the traveller to the shore,

　　and the tide reses, the tide falls.

　　东方破晓，骏马在栏里

　　跺蹄、嘶鸣，马夫吼叫;

　　白日又至，而那旅人

　　却再也没有回到海岸。

　　潮起，潮落。

　　适合高中的英文诗歌篇二

　　snow-bound: a winter idyl

　　冬日田园诗———大雪封门

　　by john greenleaf whittier 惠蒂埃

　　a chill no coat, however stout,

　　一阵寒风袭来

　　of homespun stuff could quite shut out,

　　再厚的大衣也抵挡不住

　　a hard, dull bitterness of cold

　　那阴沉刺骨的严寒

　　that checked, mid-vein, the circling race

　　被那风刀霜剑雕刻的脸庞

　　of life-blood in the sharpened face.

　　凝滞了血液的流淌

　　the coming of the snow storm told.

　　即将来临的暴风雪这样诉说着

　　the wind blew east: we heard the roar

　　风由东方吹来，我们听到

　　of ocean on his wintry shore

　　大海在冬日的海岸上咆哮

　　and felt the strong pulse throbbing there

　　感觉到那股强劲的脉搏

　　beat with low rhythm our inland air

　　伴着陆上空气的缓慢节奏跳动

　　meanwhile we did our nightly chores

　　期间，我们正为夜间事务操劳

　　brought in the wood from out of doors

　　从门外抱来木柴

　　littered the stalls, and from the mows

　　将畜栏铺上干草

　　raked down the herd’s grass for the cows

　　从草堆上给母牛耙下草料

　　heard the horse whinying for his corn

　　马儿嘶鸣，争抢它们的玉米

　　and sharply clanging horn on horn

　　小牛晃动着胡桃木枷，

　　impatient down the stanchion rows

　　尖利的牛角碰撞得铿铿作响

　　the cattle shake their walnut bows

　　暴躁地把栏杆掀倒

　　while, peering from his early perch

　　此刻，公鸡早已占据了高高的桦木台架

　　upon the scaffold’s pole of birch

　　向下观望

　　the cock his crested helmet bent

　　弯曲着那鸡冠倒竖的头

　　and down his querulous challenge sent

　　撒下一串暴怒不平的挑战

　　适合高中的英文诗歌篇三

　　the sea hath its pearls 大海有它的珍珠

　　by heinrich heine亨利希 海涅

　　the sea hath its pearls,

　　the heaven hath its stars

　　but my heart, my heart,

　　my heart hath its love.

　　great are the sea, and the heaven

　　yet greater is my heart

　　and fairer than pearls or stars

　　flashes and beams my love

　　thou little, youthful maiden

　　come unto my great heart

　　my heart, and the sea and the heaven

　　are melting away with love!

　　大海蕴藏着它的珍珠

　　蓝天怀抱着它的星辰

　　而我的心，我的心啊

　　我的心拥有它的爱

　　大海是宽广的，蓝天是宽广的

　　但更为宽广的是我的胸怀

　　比珍珠更美丽，比星辰更璀璨，

　　闪烁跳

【适合孩子朗诵的英文诗歌】适合朗诵的英文诗歌

　　诗歌作为经典的艺术形式一直伴随着人类文明的发展,无论是对自然美景的赞美,还是对人类善良、积极的人生态度的赞美,我们都可以找到相应的国外内的诗歌题材。我整理了适合孩子朗诵的英文诗歌，欢迎阅读!　　适合孩子朗诵的英文诗歌篇一 　　The Star 　　小星星 　　——献给所有仍然保持着一颗童心的人! 　　Twinkle, twinkle, little star! 　　How I wonder what you are, 　　Up above the world so high, 　　Like a diamond in the sky. 　　When the blazing sun is gone, 　　When he nothing shines upon, 　　Then you show your little light, 　　Twinkle, twinkle all the night. 　　闪耀，闪耀，小星星! 　　我想知道你身形， 　　高高挂在天空中， 　　就像天上的钻石。 　　灿烂太阳已西沉， 　　它已不再照万物， 　　你就显露些微光， 　　整个晚上眨眼睛。 　　The dark blue sky you keep 　　And often through my curtains peep, 　　For you never shut your eye 　　Till the sun is in the sky. 　　Tis your bright and tiny spark 　　Lights the traveler in the dark; 　　Though I know not what you are 　　Twinkle, twinkle, little star! 　　留恋漆黑的天空 　　穿过窗帘向我望， 　　永不闭上你眼睛 　　直到太阳又现形。 　　你这微亮的火星， 　　黑夜照耀着游人， 　　虽我不知你身形， 　　闪耀，闪耀，小星星! 　　适合孩子朗诵的英文诗歌篇二 　　poor frosty 可怜的雪人 　　once upon a time the elf, rudolph and santa got into the hot bath tub, 　　曾经有一次，小精灵，鲁道夫和圣诞老人进了热乎的浴盆， 　　as it would keep them from the cold outside, when they got a little scrub. 　　为了避寒，他们凑合着擦洗了一番 　　when frosty saw what they were doing he laughed and poked fun at them, 　　当他们稍微的擦洗了一番，便被雪人看到了，雪人嘲笑他们，跟他们开起了玩笑。 　　santa was so embarrassed and didn’t know what to say to frosty, his cutest gem. 　　圣诞老人觉得很丢脸，也不知道跟他最可爱的伙计说点啥。 　　so in his defence he told frosty to enter the hot bath tub instead of finding flaws. 　　为了挽回面子，他也让雪人进热浴盆，免得他有机会唧唧歪歪的。 　　he thought this would make frosty realize what a cool idea it really was. 　　他脑子里盘算着，得让雪人知道进热浴盆是个多酷的注意， 　　but when frosty got in, the temperature of the tub changed from hot to cold, 　　但是当雪人进去后，浴盆里的空气马上从热变冷了。 　　and within seconds the elf, rudolph and santa froze. 　　没两分钟，小精灵、鲁道夫和圣诞老人都被冻住了。 　　they froze not just because it was too cold to bear, 　　他们不是因为太冷被冻住的， 　　but they froze when they realized their culprit has melted in the hot tub there. 　　而是因为那个让他们石化的元凶在热浴盆里化了。 　　poor frosty! 　　可怜的雪人。 　　适合孩子朗诵的英文诗歌篇三 　　At The Seaside 　　When I was down beside the sea 　　当我到海边时 　　A wooden spade they gave to me 　　他们给了我一把木铲 　　To dig the sandy shore. 　　好去挖掘沙滩。 　　The holes were empty like a cup 　　挖成像杯状般的空洞 　　In every hole the sea camp up, 　　让每个洞中的海水涌现 　　Till it could come no more. 　　直到它不能再涌现。 　　by R. L. Stevenson

适合演讲的英文诗歌欣赏_适合朗诵的英文诗歌

　　诗歌之所以具有如此大的力量,就在于其能够引起人的审美愉悦感,唤起欣赏者强烈的情感共鸣。我整理了适合演讲的英文诗歌，欢迎阅读!　　适合演讲的英文诗歌篇一 　　Bright star明亮的星 　　Bright star, would I were steadfast as thou art--- 　　Not in lone splendour hung aloft the night 　　And watching, with eternal lids apart, 　　Like nature’s patient, sleepless Eremite, 　　The moving waters at their priestlike task 　　Of pure ablution round earth’s human shores, 　　Or gazing on the new soft-fallen mask 　　Of snow upon the mountains and the moors--- 　　No---yet still stedfast, still unchangeable, 　　Pillowed upon my fair love’s ripening breast, 　　To feel for ever its soft swell and fall, 　　Awake for ever in a sweet unrest, 　　Still, still to hear her tender-taken breath, 　　And so live ever---or else swoon to death 　　灿烂的星 　　灿烂的星!我祈求像你那样坚定—— 　　但我不愿意高悬夜空，独自辉映， 　　并且永恒地睁着眼睛， 　　像自然间耐心的、不眠的隐士， 　　不断望着海滔，那大地的神父， 　　用圣水冲洗人所卜居的岸沿， 　　或者注视飘飞的白雪，象面幕， 　　灿烂、轻盈，覆盖着洼地和高山—— 　　呵，不，——我只愿坚定不移地 　　以头枕在爱人酥软的胸脯上， 　　永远感到它舒缓地降落、升起; 　　而醒来，心里充满甜蜜的激荡， 　　不断，不断听着她细腻的呼吸， 　　就这样活着，——或昏迷地死去。 　　查良铮 译 　　适合演讲的英文诗歌篇二 　　Desiderata 　　by Max Ehrmann 　　Go placidly amid the noise and haste, 　　and remember what peace there may be in silence. 　　As far as possible without surrender 　　be on good terms with all persons. 　　Speak your truth quietly and clearly; 　　and listen to others, 　　even the dull and the ignorant; 　　they too have their story. 　　Avoid loud and aggressive persons, 　　they are vexations to the spirit. 　　If you compare yourself with others, 　　you may become vain and bitter; 　　for always there will be greater and lesser persons than yourself. 　　Enjoy your achievements as well as your plans. 　　Keep interested in your own career, however humble; 　　it is a real possession in the changing fortunes of time. 　　Exercise caution in your business affairs; 　　for the world is full of trickery. 　　But let this not blind you to what virtue there is; 　　many persons strive for high ideals; 　　and everywhere life is full of heroism. 　　Be yourself. 　　Especially, do not feign affection. 　　Neither be cynical about love; 　　for in the face of all aridity and disenchantment 　　it is as perennial as the grass. 　　Take kindly the counsel of the years, 　　gracefully surrendering the things of youth. 　　Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. 　　But do not distress yourself with dark imaginings. 　　Many fears are born of fatigue and loneliness. 　　Beyond a wholesome discipline, 　　be gentle with yourself. 　　You are a child of the universe, 　　no less than the trees and the stars; 　　you have a right to be here. 　　And whether or not it is clear to you, 　　no doubt the universe is unfolding as it should. 　　Therefore be at peace with God, 　　whatever you conceive Him to be, 　　and whatever your labors and aspirations, 　　in the noisy confusion of life keep peace with your soul. 　　With all its sham, drudgery, and broken dreams, 　　it is still a beautiful world. 　　Be cheerful. 　　Strive to be happy. 　　适合演讲的英文诗歌篇三 　　生如夏花 　　I hear love, I believe in love 　　Love is a pool of struggling blue-green algae 　　As desolate micro-burst of wind 　　Bleeding through my veins 　　Years stationed in the belief 　　我听见爱情，我相信爱情 　　爱情是一潭挣扎的蓝藻 　　如同一阵凄微的风 　　穿过我失血的静脉 　　驻守岁月的信念 　　I believe that all can hear 　　Even anticipate discrete, I met the other their own 　　Some can not grasp the moment 　　Left to the East to go West, Gu, the dead must not return to 　　See, I head home Zanhua, in full bloom along the way all the way 　　Frequently missed some, but also deeply moved by wind, frost, snow or rain 　　我相信一切能够听见 　　甚至预见离散，遇见另一个自己 　　而有些瞬间无法把握 　　任凭东走西顾，逝去的必然不返 　　请看我头置簪花，一路走来一路盛开 　　频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动 　　Prajna Paramita, soon as soon as 　　Shengruxiahua dead, as an autumn leaf 　　Also care about what has 　　般若波罗蜜，一声一声 　　生如夏花，死如秋叶 　　还在乎拥有什么

适合初一学生朗诵的英语诗歌

关于适合初一学生朗诵的英语诗歌如下：

1、"The Road Not Taken" by Robert Frost

这首诗表达了面临抉择时的迷茫和决断的重要性，可以激励初一学生积极面对未来的选择。

2、"If" by Rudyard Kipling

这首诗强调了毅力、自律和坚韧的重要性，适合初一学生在面对困难和挑战时鼓励自己。

3、"Invictus" by William Ernest Henley

这首诗强调个人意志和抗争精神，鼓励初一学生勇敢地面对困境并战胜困难。

4、"A Dream within a Dream" by Edgar Allan Poe

这首诗引导初一学生思考人生的意义和现实与梦境的区别，激发对人生价值的思考。

5、"Success" by Ralph Waldo Emerson

这首诗强调奋斗和努力对于成功的重要性，鼓励初一学生追求自己的目标和梦想。

拓展知识：

除了上述推荐的诗歌，还有其他许多适合初一学生朗诵的英语诗歌可以选择。在选择时，可以考虑诗歌的主题与学生的生活经验和价值观是否相符，以及诗歌的语言是否具有音韵、韵律和意境的美感。

朗诵英语诗歌不仅可以培养学生的语感和表达能力，还能帮助他们理解和欣赏文学作品，拓宽视野，培养审美情趣。此外，学生还可以尝试在朗诵中加入适当的手势、音调和表情，以提升表达的生动性和魅力。

此外，初一学生还可以通过朗诵英语诗歌来提高英语语感和发音准确性。通过朗诵有韵律和节奏感的诗歌，可以帮助学生更好地理解英语的语音规律和语调变化，培养他们的听力和口语能力。

适合朗诵的英文诗歌摘抄

　　“物境”的解读，就是诗歌文本的形象解读，诗人一切的表情达意都必须通过形象解读来实现。下面我整理了适合朗诵的英文诗歌，希望大家喜欢!

　　适合朗诵的英文诗歌摘抄

　　眼里的一滴泪

　　If you were a teardrop

　　In my eye，

　　For fear of losing you，

　　I would never cry.

　　And if the golden sun，

　　Should cease to shine its light，

　　Just one smile from you，

　　Would make my whole world bright.

　　如果你是我眼里的一滴泪;

　　为了不失去你;

　　我将永不哭泣;

　　如果金色的阳光;

　　停止了它耀眼的光芒;

　　你的一个微笑;

　　将照亮我的整个世界。

　　适合朗诵的英文诗歌鉴赏

　　Riding the Subway 坐地铁

　　Riding the Subway

　　by Aurora Antonovic

　　riding the subway

　　this autumn morning

　　with my best friend

　　who lets me tag along on his errands

　　as though I am a child

　　to tag along， to tag along with someone - 跟着，跟班 (让我跟着他……)

　　适合朗诵的英文诗歌赏析

　　与你相伴

　　If one day you feel like crying……

　　Call me.

　　I don‘t promise that I will make you laugh，

　　But I can cry with you.

　　If one day you want to run away —

　　Don‘t be afraid to call me.

　　I don‘t promise to ask you to stop……

　　But I can run with you.

　　If one day you don‘t want to listen to anyone……

　　Call me.

　　I promise to be there for you，

　　And I promise to be very quiet.

　　But if one day you call……

　　And there is no answer……

　　Come fast to see me，

　　Perhaps I need you.

　　我会与你相伴

　　如果有一天你想要哭，

　　呼唤我。

　　我不能保证把你逗笑，

　　但我会和你一起哭泣。

　　如果有一天你想要逃避，

　　尽管呼唤我。

　　我不能保证阻止你，

　　但我可以和你一起离开。

　　如果有一天你不想听任何人说话，

　　呼唤我。

　　适合朗诵的英文诗歌欣赏

　　A little spirit小妖精

　　天使蛋是纯白的

　　百合花在梦的壳上

　　The angel has eggs lily-white

　　On the liliad hull as a dream kite.

　　内心的爱碰撞出

　　第一道闪电

　　呼唤的呢语唤醒

　　第一把荒火

　　The endocentric love has burst out

　　As a flash of lightning rush out.

　　The calling language wakens，

　　The first fire is burning in the wild.

　　第一次

　　我拥有了与花的香眠

　　第一次

　　我成为一个完整的人

　　First time

　　I owned with floral of fragrant kissed，

　　And it is the first time

　　I become a complete person as an artist.

　　你让你的花开

　　我的水流向原乡

　　闪电注入了无限欢乐

　　诞生地暗香浮动

　　You have your flower full blossomed，

　　My water current runs into the original country.

　　The lightning infuses into infinite happiness，

　　We bear a dark joss-stick floating as a witness.

　　拥抱你——

　　幸福如此简单

　　May we embrace each other as you like——

　　Such is the happiness in brief.

　　适合朗诵的英文诗歌品味

　　A Complaint怨

　　A Complaint

　　There is a change—and I am poor;

　　Your love hath been, nor long ago,

　　A fountain at my fond heart’s door,

　　Whose only business was to flow;

　　And flow it did; not taking heed

　　Of its bounty, or my need.

　　What happy moments did I count!

　　Blest was I then all bliss above!

　　Now for that consecrated fount

　　Of murmuring, sparkling, living love,

　　What have I? shall I dare to tell?

　　A comfortless and hidden well.

　　A well of love—it may be deep--

　　I trust it is,—and never dry：

　　What matter? if the waters sleep

　　In silence and obscurity.

　　—Such change, and at the very door

　　Of my fond heart, hath made me poor.

　　怨

　　只因事情发生突变，

　　我就显得多么可怜;

　　你的爱曾是喷涌的活水，

　　你的情曾是不竭的清泉;

　　那么慷慨，毫无顾忌，

　　沽沽地流进我的心田。

　　为这赐福我感谢上天，

　　我曾经多么辛福美满!

　　这泉水曾不尽地流淌，

　　带着窃窃私语、闪闪泪光、丝丝眷恋!

　　然而现在我无话可说，

　　我得到一口暗井装满忧烦。

　　这爱的暗井不明深浅，

　　那井水也许不会枯干;

　　可是这样又有何益，

　　如果昏暗的井底只是死水一潭?

　　这个突变把我痴迷的心搅乱，

　　我现在是多么可怜。