端午节的英语（端午节的英语怎么说 端午节的英语如何说）

本文目录

• 端午节的英语怎么说 端午节的英语如何说
• 端午节英文 端午节的英文是什么
• 端午节英语是啥
• 端午节的英文怎么说 端午节的英文是什么
• 关于端午节的英语作文【十篇】
• 端午节5句英语短文
• 介绍端午节的英语小短文
• 端午节的英语作文怎么写

端午节的英语怎么说 端午节的英语如何说

1、端午节的英语说法：the Dragon Boat Festival。 2、汉英大词典：the Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month) （本名“端五”）。 3、端午节， 中国传统节日,农历五月初五日。相传古代爱国诗人屈原在这天投江自杀,后人为了纪念他,把这天当做节日,有吃粽子、划龙舟等风俗。

端午节英文 端午节的英文是什么

1、端午节的英文表达：The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival.

2、The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month.

农历五月初五是端午节。

The Dragon Boat Festival, A Chinese holiday is gaining worldwide popularity, It is also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar.

端午节，中国的传统节日现在正在赢得全世界的欢迎，它也叫做“双五节”，是在中国农历的五月初五进行庆祝。

端午节英语是啥

“端午节英语”是：the Dragon Boat Festival农历五月初五是端午节。端午节是我国流传2000多年的传统习俗，意义就是纪念历史上伟大的民族诗人屈原。每到这一天，家家户户悬钟馗像，挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊，备牲醴。The Duanwu Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. For thousands of years, Duanwu has been marked by eating Zongzi and racing dragon boats.例句：1、（今年的端午节是阳历6月14日。）The Dragon Boat Festival falls on the 14th of June this year. 2、我真怀念儿时的端午节啊！I really miss the Dragon Boat Festival childhood ah! 3、哦，他们在为明天的端午节做准备，以纪念屈原。屈原是中国古代一位伟大的诗人。在那一天，我们也会把粽子扔进湖里或河里。Oh, they’re preparing for tomorrow’s Dragon Boat Festival in memory of Qu Yuan. Qu Yuan was a great poet in ancient China.On that day, we also throw zongzi into the lake or river. 4、端午节，我好想请你去体验一下KTV！The Dragon Boat Festival, I want to ask you to experience the KTV! 5、这些天来，新闻记者经常使用缩写词DIY，在刚过去的端午节期间DIY出现在报纸上的频率达到顶峰。These days the acronym, DIY, often was used by journalist, At just past "dragon boat festival" DIY appeared on newspaper reached the top frequency. 6、脸萌于本月早些时候的端午节前后窜红。据QQ的一份报告称，几天之内，脸萌的下载量就已经超百万。The app got hot earlier this month around China’s Dragon Boat Festival, when over a couple days it was downloaded more than a million times, according to a QQ report. 7、今天是端午节（Dragon Boat）赛龙舟日，当地人奋力划桨，龙舟在浪花中上下翻飞，活动一板一眼，看得赏心悦目，与其说象海峡对岸香港举办的龙舟赛那样活力四射，倒不如说更象一场普通的校运会。It was Dragon Boat racing day, and the locals were paddling their craft up and down. It was delightfully restrained, more like a school sports day than the razzmatazz of the same event going on at the same time just across the Taiwan Strait in Hong Kong.8、身为朋友的我，祝你端午节快乐。As friends, I wish you happy Dragon Boat Festival. 9、今天是中国传统的端午节！Today is dragon boat festival, a fete-day of china. 10、端午节文化及其旅游价值探析On the Culture of Dragon Boat Festival and Its Tourism Value 11、粽子是端午节的一个必备食品。Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival. 12、苗族龙船节，与汉族的端午节不同。The Miao Dragon Boat Festival differs from the Han celebration. 13、最后一天是今天，我祝大家端午节快乐！好好开心。I wish everybody happy Dragon Boat Festival and good happy! 14、那时的端午节使我难以忘怀。Dragon Boat Festival at that time to make me unforgettable. 15、端午节有很多暗示其起源的名字。The holiday has a number of names which indicate its origins. 16、端午节是中华民族古老的传统节日之一。Dragon Boat Festival is a Chinese ancient traditional festivals. 17、通常在阳历的六月份。端午节吃什么？It is usually in June in the Gregorian calendar. 18、谈端午节中之奥妙数字五。Talk about Mysterious Figure "Five" of May Festival.

端午节的英文怎么说 端午节的英文是什么

1、端午节英语表达为Dragon Boat Festival，读音为。 2、端午节是中国民间的传统节日。Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival. 3、端午节为每年农历五月初五。Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar every year. 4、端午节始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。The Dragon Boat Festival began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period in China, and has a history of more than 2000 years.

关于端午节的英语作文【十篇】

【 #英语资源# 导语】端午节为每年农历五月初五，又称端阳节，午日节，五月节等;端午节是中国汉族人民纪念屈原的传统节日。以下是 为大家精心整理的内容，欢迎大家阅读。

1.关于端午节的英语作文

　　It’s the Dragon Boat Festival. We hit eggs at home.

　　In the morning, after eating meat dumplings, we took out our "impactor" from the bowl and began to fight. My father attacked my mother first. When my mother saw this, she immediately grabbed the sharp end and stood ready. Just listen to the "bang", several pieces of egg shell fell from my mother’s egg and fell on the bed. When I saw it, I thought: hitting an egg is generally good for defense, but my father as the attacker defeated my mother as the defender. It seems that my father took out another egg

　　Then we have to use "multiple attack" tactics. I took the bowl containing eggs and took the first one. As a result, I was shot down. The next few were shot down one after another. Until the sixth, Dad’s egg king was finally defeated.

　　In a burst of laughter, the happy egg bumping ended.

2.关于端午节的英语作文

　　The Dragon Boat Festival is the fifth day of may in the lunar calendar every year. The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the Han people in China. The essential activities of this day gradually evolved into eating zongzi, dragon boat racing, hanging Acorus calamus and drinking realgar wine. It is said that eating zongzi and dragon boat racing is to commemorate Qu Yuan, so after liberation, the Dragon Boat Festival was named "poet’s Day" to commemorate Qu Yuan. As for hanging Acorus calamus, Wormwood Leaves, fumigating Atractylodes, Angelica dahurica and drinking realgar wine, it is said to avoid evil spirits.

　　On the day of the Dragon Boat Festival, I went to my grandfather’s house for dinner. After dinner, Grandpa pulled me aside and put me in the palm of my hand, the soles of my feet and the back of my head Paint something yellow. "What is this? It stinks!" I asked grandpa strangely. Grandpa said, "this is realgar wine. If you apply it to your body, mosquitoes won’t bite." I was half convinced. Grandpa took another sip of realgar wine and sprayed it on the wall. Grandpa told me, "so that centipedes and snakes won’t climb in." I thought: "it’s just a kind of wine. It has such a function. It’s impossible!"

　　This Dragon Boat Festival is really happy. I not only had enough to eat at my grandfather’s house, but also learned new knowledge.

3.关于端午节的英语作文

　　The Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival in May of the lunar calendar every year. At this time of year, I talk to my aunt. Grandma makes zongzi together. It’s delicious. Take some mung beans first. Salted eggs. pork. Glutinous rice. Wrap it with lotus leaves and tie it with straw ropes. It feels like doing manual work. We wore aprons to make zongzi and chatted while making zongzi. It made us sweat. But our faces are still smiling. We feel very happy. Zongzi are placed in my sight one by one. I don’t think it’s easy to make a zongzi. In the evening, we invited many relatives and friends to our house. Warm and hospitable. How happy we invited our relatives and friends to chat with my family. We eat together and play mahjong together. Finally, we took out zongzi and gave it to everyone. Look how happy everyone is eating. They all appreciate the delicious zongzi we made.

　　Early in the morning, we came to the jade lake and saw many people climbing dragon boats. The crowd sat beside the dragon boat. Slide the Dragon Boat neatly and vigorously to make it more magical. When the dragon boat sails. People cheered on the shore. We are really happy on the Dragon Boat Festival. At the same time, our people are also very happy. The Dragon Boat Festival makes the world colorful.

　　This is the traditional Chinese festival I wrote - the Dragon Boat Festival.

4.关于端午节的英语作文

　　On Sunday morning, I saw my mother sitting in the living room humming a tune while making zongzi. I think my mother began to make zongzi before the Dragon Boat Festival. Suddenly, my mouth was drooling and my stomach couldn’t help beating drums. Mother smiled and said, "I’m hungry!" I said awkwardly, "well, yes." Looking at my mother making zongzi, I quickly started to help. First cut off the thick stems of zongzi, and then neatly stack the cut leaves one by one. Mother rolled the assembly into a cone, grabbed a handful of rice, poked it twice with chopsticks, put a red jujube in it, grabbed some rice, pressed it tightly with her hand, closed the "cover" and tied it up with zongzi rope. In this way, a green zongzi is completed, wrapped one by one, like a string of green firecrackers and a string of green pepper. It’s really cute!

　　I also picked up a leaf and began to wrap it like my mother, but it couldn’t be wrapped well. My mother shouted impatiently, "don’t help, it’s something to eat. Can you eat if it’s dirty? Go back to the room and read." I put down the bad zongzi, pursed my mouth and whispered, "hum, it’s so stingy. Others can’t wrap one."

5.关于端午节的英语作文

　　The Dragon Boat Festival is held on the fifth day of the fifth lunar month every year. It is a traditional festival of the Chinese nation, also known as the Dragon Boat Festival. It has five festivals and is popular in Han, Zhuang, Buyi, Dong, Tujia and other ethnic areas.

　　On this day, the main activities are dragon boat racing and eating zongzi. It is said that the dragon boat race was to salvage the remains of Qu Yuan, a patriotic poet who died in the Miluo River. Some scholars believe that the Dragon Boat Festival is actually the Dragon Festival, a day for ethnic minorities in the south to commemorate the Dragon God four or five thousand years ago. Every day, people should clean the house and sprinkle realgar wine in the kitchen to kill or prevent the breeding of poisonous insects.

　　About the children’s song of the Dragon Boat Festival, I think many children can sing it: "May 5 is the Dragon Boat Festival, with wormwood leaves and sachets. Eat zongzi and sprinkle white sugar. The dragon boat goes into the water happily." On the Dragon Boat Festival, people in many places use red, yellow, blue, white and black silk threads to tie children’s necks, hands, feet or ankles, known as "long-lived wisps". Each family should insert "five ends": Acorus calamus, wormwood, pomegranate flowers, garlic and dragon boat flowers; The South will also eat "five yellows": yellow croaker, cucumber, salted duck egg yolk, soybean petals, zongzi and realgar wine. No matter the South or the north, it is also necessary to use realgar to draw the word "King" on the children’s forehead on this day.

　　The Dragon Boat Festival is full of legends and fun. I really hope this year’s Dragon Boat Festival will come soon.

6.关于端午节的英语作文

　　The Dragon Boat Festival is coming.

　　The fragrant zongzi are ripe, the Yellow realgar wine is brewed, the boat for dragon boat racing is ready, and the Dragon Boat Festival comes with the wind.

　　The Dragon Boat Festival has a history of more than 1000 years. It is said to commemorate the great poet Qu Yuan. During the spring and Autumn period and the Warring States period, there was a minister of the state of Chu named Qu Yuan. He not only writes poems well, but also has considerable strategy; He is both a poet and a politician. Qu Yuan was born in the nobility of the state of Chu. At first, he was trusted by King Huai of Chu. He advocated improving internal affairs and uniting Qi against Qin. However, Yin Zijiao, the order of King Huai of Chu, Jin Shang, a senior official, and Zheng Xiu, his favorite imperial concubine, were bribed by Zhang Yi, an envoy of the state of Qin, which not only prevented King Huai from accepting Qu Yuan’s opinions, but also slandered and alienated him. As a result, King Huai of Chu was lured away by the state of Qin and imprisoned to death in the state of Qin. After King Qingxiang ascended the throne, Qu Yuan continued to be persecuted and exiled again and again. In 278 BC, general Bai Qi of the state of Qin led his troops South and conquered the capital of the state of Chu. Qu Yuan was desperate for his future and committed suicide in the Miluo River in May of the lunar calendar. Qu Yuan wrote many immortal poems, such as "Li Sao", "Tian Wen" and so on

　　There are also many nicknames for the Dragon Boat Festival, including Yulan Festival, daughter’s day, May Fifth Festival, Dragon Boat Festival and so on

　　I like the Dragon Boat Festival very much, because it contains a very rich meaning.

7.关于端午节的英语作文

　　The fifth day of the fifth lunar month is the Dragon Boat Festival. This traditional festival is established to commemorate the ancient patriotic poet Qu Yuan.

　　On the Dragon Boat Festival, my mother got up early, took out duck eggs and zongzi and cooked them in a pot. I stood by the stove and looked at the duck eggs in the pot. They were green and jade white. They were very cute. After a while, I smelled the fragrance of Zongye. I couldn’t wait to ask, "are you ready?" The mother replied, "all right, all right!" So my mother took out a cooked zongzi and helped me peel off the leaves. The water chestnut shaped, white, fat and soft sticky zongzi were delicious.

　　After eating zongzi, my mother and I went to the Confucius Temple to buy sachets and colorful ropes. The exquisite sachet is fragrant and beautiful. I like it very much. I asked my mother to tie the beautiful colorful rope to my hands and feet. My mother told me that children wearing sachets and colorful ropes can cure diseases and ensure their health.

　　On the way home, I asked my mother to buy some wormwood. When we got home, we put wormwood on both sides of the door. The fragrance of wormwood can drive away mosquitoes!

　　May 5 is the Dragon Boat Festival. The door is inserted with AI and the hall is full of incense. Eat zongzi, sprinkle sugar, and the dragon boat goes into the water happily

8.关于端午节的英语作文

　　Today, how happy! Today is the Dragon Boat Festival. My father said he would take me out to play, so I got up excitedly early in the morning.

　　"Let’s go," I shouted happily. The first stop is the river. Today’s riverside is very lively and crowded, because there is a dragon boat race today! I saw two dragon boats, one red and one white, in a fierce competition. Later, my father told me that the red represents Yueqing team and the white represents Liushi team. I also cheer for them with you. The dragon boat race is really wonderful! (my brother’s composition)

　　The second stop, home. I haven’t been to my hometown for a long time. As soon as I arrived today, I saw that my parents prepared a lot of zongzi and eggs for us and warmly asked us to eat this and that. Soon, I was very full as they said. When they came back, they also brought us a lot of tea eggs.

　　The third stop, aunt’s house. This is a place to play, because we have a barbecue in the afternoon, which I’ve been looking forward to for a long time. Finally, the barbecue began. I was busy helping my cousins move the table and wash the dishes. Soon I opened fire. The happy Dragon Boat Festival composition was 350 words. The happy Dragon Boat Festival composition was 350 words. The sisters said that I was young, so I was responsible for eating well, but I insisted on baking, and they promised. With their help, I baked a string of delicious chicken wings. It’s delicious, and I can also barbecue!

9.关于端午节的英语作文

　　Today is the Dragon Boat Festival on the fifth day of May. My father said he would let me have a happy Dragon Boat Festival. He said he would take our family out after eating zongzi. I was very happy.

　　After eating zongzi, our family went to the South China Botanical Garden. My father introduced us to the plants we rarely see here. There are plants in the south pole, the north pole and Shao desert. There I saw many plants I had never seen before.

　　In the afternoon, I went back to my grandfather’s house and saw the wonderful dragon boat race.

　　In the evening, our whole family got together to eat zongzi and listen to Grandpa tell us the story of the Dragon Boat Festival. We also played some games. It’s really a happy Dragon Boat Festival.

10.关于端午节的英语作文

端午节5句英语短文

端午节英语小短文带翻译篇1　　dragon boat festival,often known as tuen ng festival or duan wu festival,is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar.dragon boat festival memorializes the chinese poet qu yuan.he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government.people sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of qu’s dramatic death.　　龙舟节,又名为端午节 是中国的一个传统节日,他在农历第五个月份的第五天.端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日。他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀。人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾，所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日，人们也吃粽子来怀念屈原之死。　　端午节英语小短文带翻译篇2　　the dragon boat festival， also called the duanwu festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the chinese calendar. this festival is to commemorate the death of qu yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.　　the most important activity of this festival is the dragon boat races. it symbolizes people‘s attempts to rescue qu yuan. in the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.　　besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. people who mourned the death of qu threw zong zi into the river to feed his ghost every year.　　with the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. people will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich chinese cultural heritage.　　端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。　　这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。　　此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。　　随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。　　端午节英语小短文带翻译篇3　　the duanwu festival, which is also called the dragon boat festival, is an ancient chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. for thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of qu yuan, a great poet. in some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. many people consider may as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.　　端午节，又称龙舟节，是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。几千年来，全国各地都会举行多种多样的庆祝活动。最应景的就是吃粽子和赛龙舟，据说这是为了纪念伟大的古代诗人屈原。在有些地方，人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上，希望这样可以使孩子们不受邪灵的伤害。许多人认为五月是一年中容易引发疾病的时节，因此为了驱疾避凶，讨个吉利，他们会在门口悬挂艾叶和菖蒲等。

介绍端午节的英语小短文

介绍端午节的英语小短文如下：

The Chinese dragon boat festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history.

The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor’s court.

Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Qu Yuan threw himself into the Mi Low river. 

Because of their admiration for Qu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.

Although they were unable to find Qu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.

译文：

在中国，端午节有着很悠久的历史，同时也是一个很重大的节日。

这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原，他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害，从此在朝廷中被皇帝所冷落。由于无法获得皇帝的重视，屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。

由于对屈原的爱戴，汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原，并且将米丢入汨罗江中，以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为，直到今天在端午节的时候，仍然被人们传颂纪念着。

端午节的习俗：

1、吃粽子

古时为祭祀投江的屈原，荆楚之人农历五月五日会煮糯米饭或蒸粽糕投入江中，为恐鱼吃掉，人们想出用粽叶包米，外缠彩丝。后来，吃粽子就成了端午节的风俗。粽子用江米、黄米、小枣做成，俗称“二米粽子”。

2、挂艾草

端午节当天，人们会在院门前和房檐下挂艾草或菖蒲，蚊虫害怕这种味道，能起到驱蚊的效果。

因为菖蒲的叶子形状似剑，古人称之为“水剑”，说它可“斩千邪”。人们便会把菖蒲刻成“小人儿”“小葫芦”等形状，挂在儿童脖子上，以求吉利。也会挂在门楣，起到驱魔祛鬼的效果。

3、赛龙舟

传说楚国人借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。王作楫说，古人赛龙舟时在终点设了鱼标、鸭标、铁标，谁拿到这3个标就获得了冠亚季军。为了让参赛者从远处看到终点，古人还会在3个标上用锦缎打上蝴蝶结。

端午节的英语作文怎么写

　　我们来看看这些有关端午节的英语作文，看看别人是怎么度过这个节日的?下面是我给大家整理的你是怎么样端午节的英语作文，供大家参阅!

　　端午节的英语作文篇1

　　The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

　　The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It’s very popular.

　　The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

　　Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

　　端午节的英语作文篇2

　　I had a happy Dragon Boat Festival.In the morning,I got up early. I made some zongzi with my mom and grandma. They were very tasty.In the afternoon, I watched Dragon Boat Race on TV.The race was really exciting! In the evening , I read a story about Qu Yuan.I had good a dream.I love the Dragon Boat Festival very much.

　　中文： 我有一个开心的端午节.在早上,我起床很早.我和我的妈妈,奶奶一起做了一些棕子.它们是非常美味的.在下午,我电视上观看了龙舟比赛.比赛是令人兴奋的.在晚上,我读了一篇关于屈原的故事.我做了个好梦.我爱端午节.

　　端午节的英语作文篇3

　　Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.It is also known as the Double Fifth. It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well,most notably Korea.

　　The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period.He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu’s body.They also sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.

　　In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as "Poets’ Day",due to Qu Yuan’s status as China’s first poet of personal renown.

　　Today,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qu’s dramatic death.

　　端午节的英语作文篇4

　　duanwu festival (端午节, duānwū jié) is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth. it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well. in the west, it’s commonly known as dragon boat festival.

　　the exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan (c. 340 bc-278 bc) of the warring states period. he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat qu’s body. they also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat’s prow(船头).

　　in the early years of the chinese republic, duan wu was also celebrated as "poets’ day," due to qu yuan’s status as china’s first poet of personal renown(名声名望).

　　today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of qu’s dramatic death.

　　duanwu festival (端午节, duānwū jié) is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth. it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well. in the west, it’s commonly known as dragon boat festival.

　　the exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan (c. 340 bc-278 bc) of the warring states period. he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat qu’s body. they also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat’s prow(船头).

　　in the early years of the chinese republic, duan wu was also celebrated as "poets’ day," due to qu yuan’s status as china’s first poet of personal renown(名声名望).

　　today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of qu’s dramatic death.